Al final de la noche, Imma intenta pedirle a María que acelere el traslado del marido de Diana, pero descubre que ella ya estaba al tanto.

En la última parte de este episodio, se concluye la historia de los asesinatos de Dora y Nicola.

Lojacono y Aragona piden información sobre Teresa a una vecina del edificio y a Nico Forcella y se enteran de algunos episodios que conciernen precisamente a la víctima.

Durante la cena en casa del prefecto se citan algunos proverbios latinos. Imma podría haber tenido una intuición sobre el caso del arquitecto Bruno.

El teniente de los Carabinieri y el comisario están interrogando a Adriana, la esposa del notario de Dora, cuando Camilla y el indestructible llegan y les muestran una foto.

Lojacono va a hablar con los señores Scognamiglio, la familia para la cual Teresa trabajaba como camarera desde hacía seis años.

Diana ha hecho un excelente trabajo y ha descubierto que Santino Bruno aún está en Italia. Imma logra interrogarlo.

La mamá de Riccardo ha preparado todas las comidas que le gustan a su hijo, pero ignora totalmente que Riccardo no logra ingerir nada por culpa de la sonda. Luigi se siente mejor y ha vuelto a comer.

El notario de Dora no había dicho toda la verdad a los Carabinieri y ahora es interrogado nuevamente. El indestructible y Camilla regresan al mercado, donde el fotógrafo que había tomado la foto de Dora y Camilla.

Lojacono y Aragona se dirigen al lugar del crimen. Obtienen las primeras informaciones sobre la víctima y tienen la oportunidad de observar abrasiones y moretones en el cuerpo de la mujer.

La abuela de Valentina se da cuenta de que Valentina está triste y comprende de inmediato que su nieta echa de menos a su amiga, Penelope. Imma descubre que Pietro juega al fútbol sala con el prefecto.

Pimpa y Olivia la patita van al mar. Después de un buen baño, Pimpa se queda dormida en la toalla, mientras que Olivia decide dar un paseo. En un momento dado, se da cuenta de que se ha perdido, pero el cangrejo Onin la ayuda a volver con Pimpa.

En el hospital se sigue hablando de comida y Marcello echa al encargado de la comida que estaba llevando el almuerzo a los pacientes. Luigi, después, nos revela la cuarta cosa que nos dice que un hombre se ha vuelto anciano.

Steve Colato es interrogado de nuevo y nuevos detalles emergen sobre Nicola Sorrentino.

Ha pasado más de un año desde la última vez que Lojacono vio a su hija. Marinella le cuenta a su padre que ha sido suspendida del colegio y que ya no está interesada en los estudios. Mientras tanto, un joven encuentra el cadáver de una mujer en el sótano de un edificio de apartamentos.