El encuentro entre la doctora Piras y Lojacono es interrumpido por Marinella que está esperando a su padre en el vestíbulo del edificio.

Ha pasado más de un año desde la última vez que Lojacono vio a su hija. Marinella le cuenta a su padre que ha sido suspendida del colegio y que ya no está interesada en los estudios. Mientras tanto, un joven encuentra el cadáver de una mujer en el sótano de un edificio de apartamentos.

Lojacono y Aragona se dirigen al lugar del crimen. Obtienen las primeras informaciones sobre la víctima y tienen la oportunidad de observar abrasiones y moretones en el cuerpo de la mujer.

Lojacono va a hablar con los señores Scognamiglio, la familia para la cual Teresa trabajaba como camarera desde hacía seis años.

Lojacono y Aragona piden información sobre Teresa a una vecina del edificio y a Nico Forcella y se enteran de algunos episodios que conciernen precisamente a la víctima.

Lojacono y Aragona le hacen algunas preguntas a Vincenzo Marino, el marido de la ex portera del condominio. Él también confirma la historia de la pelea entre Giacomo Scognamiglio y el marido de Teresa, pero no conoce el motivo. En comisaría, Romano le hace notar a Palma que está harto de archivar expedientes.

Lojacono regresa a casa y Marinella está a punto de salir con su nueva amiga. Romano intenta de nuevo ponerse en contacto con su esposa, pero ella siempre tiene el teléfono desconectado. Finalmente, Pisanelli va a visitar a su amigo fraile y le habla de su plan para salvar a la próxima víctima.

Lojacono, Romano y Di Nardo vuelven a hablar con el marido de Teresa, quien revela el motivo de la pelea con Giacomo Scognamiglio.

Lojacono querría hablar con Giacomo Scognamiglio, pero la madre dice que el chico no está en casa. Posteriormente, Lojacono va a hablar con el señor Vassallo.

Carmen Esposito le cuenta a la Policía que Teresa para ella era como una hermana. Según lo relatado por Carmen, Teresa habría sido despedida por la señora Scognamiglio porque provocaba al hijo con su belleza.

Lojacono lleva a su hija Marinella al restaurante de Letizia y entre las dos surge inmediatamente una buena sintonía. Ottavia informa sobre lo que descubrió en los registros telefónicos de la víctima.

Las investigaciones continúan y el abogado hace todo lo posible para proteger a su hijo. Llegan los primeros resultados de la Científica y alguien recibe una inesperada invitación a cenar.

Mientras el inspector constata que Giacomo estaba conmocionado por la muerte de Teresa, Aragona recibe una llamada telefónica así que los dos se dirigen hacia la Faggin. Por el camino se encuentran con un par de personas un poco particulares.

Una señora del condominio refiere haber visto a Teresa discutir con el marido el día del homicidio. Cuando a Piscopo le piden detalles sobre ese día, parece ser sincero sobre cómo fueron las cosas. Al salir, Palma le pide a Ottavia que lo acompañe a ver unas casas.

El subcomisario Pisanelli se encuentra con el señor Musella y charlan hablando de sus respectivas esposas que ya no están. En casa de Lojacono, la hija llega tarde y estalla una discusión que podría resolverse dando un paseo y hablando de lo que realmente pasó.