El indestructible le da a Camilla otra información sobre el chico que seguía a Dora. Decidida a encontrar al culpable por su cuenta, Camilla casi termina en serios problemas...

Imma está pasando por un momento difícil en el trabajo y Valentina y Pietro intentan estar a su lado. Los periodistas, en cambio, siguen atormentándola.

Las intuiciones de Lojacono resultan acertadas. Clelia cuenta a la Policía la triste y desconcertante historia de su hija y de su nieta.

Si aún no conoces expresiones como "hacerse el sordo" y "meter una idea en la cabeza", mira este video para descubrir muchas formas de decir con la palabra "oído".

Camilla intenta convencer a Gaetano de que Nicola Sorrentino era el hijo del marido de Dora, y Gaetano le dice que profundizará en el caso con los Carabinieri. De regreso a casa, Camilla es detenida por el "indestructible". Los dos van a un bar y charlan un poco.

El señor Manna va a la fiscalía para hablar con Imma sobre él y Andrea, y sobre un incidente en el que se vio involucrado el arquitecto Bruno en 2004.

Algunos policías regresan a la cárcel para hablar con Castrovetere que les da información importante. Posteriormente regresan a casa de los Filangeri donde aún se está desarrollando la partida de Burraco.

Pimpa y su amigo van al huerto para descubrir qué son las primicias y terminan viendo competencias entre las verduras.

Camilla encuentra el diario de Dora en el que esta última escribe sobre un chico que dice ser el hijo de su marido. Gaetano y Sonia hablan del caso de Nicola Sorrentino.

Un periodista de Lucania News que no simpatiza con Imma revela una noticia que impulsa a una persona a cometer un acto extremo del que no hay vuelta atrás.

Las hermanas Filangeri afirman no haber visto nunca a Cosimo Capuano, a pesar de que la policía está convencida de que traficaba con Vincenzo Ramaglia, su chofer. Efectivamente, Ottavia descubre que Cosimo Capuano trabajó durante un breve período en un club donde tres jóvenes murieron a causa de heroína mal cortada.

Durante una conversación en la mesa, Livietta dice algo que lleva a Camilla a volver a casa de Dora para buscar alguna pista.

Andrea Saponara es interrogado por Imma y confiesa haber tenido una relación con Domenico Bruno. Cuando se dio cuenta de que no quería continuar con la relación, se fue a estudiar a Milán y una vez que regresó a casa formó una familia.

Ottavia ya no puede soportar el peso de una situación familiar complicada. Lojacono y la doctora Piras van donde las hermanas Filangeri y les muestran la foto de Capuano.

Es un hermoso día soleado y Pimpa llama a la gata Rosita para hacer un picnic con ella. Después de preparar la cesta con comida y bebidas, empieza a llover y Pimpa y la gata Rosita deciden hacer su picnic de todos modos en la alfombra de la casa.