En el borde de una carretera se encuentra el cadáver de un joven, Nunzio Festa. El chico tiene el sello de la discoteca Magna Grecia, donde la noche anterior había sido protagonista de una pelea.

Durante la inspección en la habitación de Nunzio, Imma ve unas fotos de Nunzio con una chica. Se trata de Milena, la chica con la que Nunzio llevaba saliendo cerca de un año y que la noche anterior estaba con él en la discoteca.

Milena lamentablemente no coopera y su hermano muy probablemente ya está en problemas. Pero ahora Imma debe ocuparse de Valentina, que ha hecho una travesura durante una visita escolar a un museo.

Imma está decidida a castigar a Valentina por haberse escondido en el baño para discapacitados. Ambas buscan el apoyo de Pietro, quien parece confundido y prefiere mantenerse al margen de los dramas entre madre e hija. Mientras tanto, el mariscal dice haber resuelto el caso, pero Imma quiere escuchar primero a Carmine Amoroso.

Imma interroga a Carmine Amoroso y, como su coartada no ha sido confirmada por su testigo, decide no anular la detención. Ni Carmine ni Milena reaccionan bien a esta decisión de Imma.

Imma debe ocuparse de la cuidadora de su madre, de Diana que sigue hablándole de la cena del sábado por la noche y del mariscal La Macchia que se enfada con Calogiuri y exige explicaciones.

Imma y Calogiuri van a ver al padre de Nunzio Festa para saber si el chico últimamente frecuentaba a alguien además de sus amigos habituales. El padre sabe poco de él, pero recuerda que Nunzio de vez en cuando se veía con un tipo un poco peculiar.

Nunzio le había pedido a Manolo que trabajara y así los dos habían pasado tiempo juntos últimamente. Milena todavía está enojada con Imma, a pesar de que esta última logró que liberaran al hermano de Milena.

Imma no puede evitar entrometerse en la vida de Valentina y, al hacerlo, empeora la relación entre madre e hija. En la cena de los antiguos compañeros de escuela, Imma no está tan feliz de volver a ver a algunos viejos conocidos.

En la fiesta de la clase, Imma no se está divirtiendo en absoluto y de hecho piensa en el trabajo y encuentra un objeto en la casa de Carmela que le recuerda algo que había visto en la habitación de Nunzio Festa.

Después de ver algunos restos arqueológicos en casa de una antigua compañera de clase, Imma va a visitar a su amigo Pino en el museo para entender algo más.

Durante la audiencia por el asesinato de Aida Bashir, Imma solicita el procesamiento del acusado Romaniello Saverio, quien, gracias a su abogado, logra obtener arresto domiciliario por otros cinco meses. En la comisaría, Imma encuentra a La Macchia esperándola en su oficina, listo para revelar una noticia bomba sobre el caso de Nunzio Festa.

La madre de Pietro no pierde la oportunidad de dejar mal a Imma. Calogiuri e Imma vuelven a casa de Nunzio, después de haber descubierto anomalías en la cuenta bancaria del padre.

Imma reflexiona sobre el caso de Nunzio incluso en casa e intenta involucrar a Pietro en sus razonamientos. En la fiscalía, sus colegas casi siempre la irritan, todos excepto Calogiuri.

Milena está en la comisaría e Imma le cuenta que se ha enterado de un rumor que Milena niega. Con un pequeño esfuerzo, Milena relata un episodio particular que ocurrió entre ella y Nunzio que probablemente también involucró a Manolo Pentasuglia.