X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 22 Con un total de 0 horas 59 minutos.

Captions

Romanzo Italiano - Lazio - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 72 [it]: è quello che bisogna fare, no?
Caption 72 [es]: es lo que hay que hacer, ¿no?

COVID-19 - 5) I tamponi

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 63 [it]: bisogna farlo, quindi in un modo o in un altro,
Caption 63 [es]:

Eleonora - Prendersi cura dei cavalli

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 7 [it]: Bisogna scegliere un posto con spazi aperti,
Caption 7 [es]:

Professioni e mestieri - Erica - archeologa - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia Toscano

Coherencias en Transcripción
Caption 34 [it]: ma bisogna sempre perfezionarsi e quindi
Caption 34 [es]:

Silvana e Luciano - Il nostro incontro

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 56 [it]: bisogna imparare a chiedere.
Caption 56 [es]:

Professioni e mestieri - il doppiaggio - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 52 [it]: Bisogna stare nei tempi precisi
Caption 52 [es]:

Martina - si presenta

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Martina es una joven de Roma con muchos sueños. En este vídeo nos habla de su vida y de lo que le gustaría hacer en el futuro.
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [it]: bisogna superare un test d'ammissione molto difficile.
Caption 9 [es]: se necesita pasar un examen de admisión muy difícil.

Erica - si presenta

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Erica nos habla de su vida enfocándose en sus estudios y en todas las actividades que le gusta practicar en su tiempo libre.
Coherencias en Transcripción
Caption 26 [it]: bisogna essere laureati in genetica.
Caption 26 [es]: se necesita estar licenciado en genética.

Arianna e Marika - Il Progetto Erasmus - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

En base en su propia experiencia, Arianna le responde a Marika varias preguntas sobre el famoso programa para estudiantes universitarios Erasmus.
Coherencias en Transcripción
Caption 33 [it]: e spesso bisogna anche aver sostenuto già qualche esame all'università,
Caption 33 [es]: y a menudo se necesita haber ya pasado algún examen en la universidad,
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [it]: Non bisogna dimenticare questo suo
Caption 1 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 40 [it]: Bisogna sempre avere la voglia di odorare, di gustare,
Caption 40 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 61 [it]: di un concetto del cibo che bisogna che riempia la pancia.
Caption 61 [es]:

Nicola Agliastro - Poliziotto

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 7 [it]: Molte volte... bisogna essere dei [sic: degli] psicologi,
Caption 7 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 14 [it]: Ma non bisogna aver paura di seguire i propri sogni.
Caption 14 [es]:

Fellini Racconta - Un Autoritratto Ritrovato - Part 15

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Italia

Fellini nos revela la manera en que concibe el concepto de tiempo libre. Además, hace una reflexión interesante partiendo de su producción Bloc de notas de un director.
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [it]: Eh, da buon italiano, dico, la maggior parte del tempo bisogna spenderlo...
Caption 3 [es]: Eh, como buen italiano, digo, la mayor parte del tiempo se necesita gastarlo...
12

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.