parleremo - Videos - Yabla Italiano

Calentar Entrenar

Provaci ancora prof! - S3EP3 La terza vittima - Part 23

Dificultad: Intermedio

Italia

Entre pequeños chantajes familiares y bromas aparentemente inocentes, Renzo se prepara para enfrentar una cena que lo pone profundamente en agitación, mientras Camilla se ve obligada a precipitarse hacia Anna para ayudarla. Mientras tanto, la policía continúa investigando el misterioso caso que se vuelve cada vez más complicado.

Coherencias en Transcripción

Caption 94 [it]: poi parleremo con lui.
Caption 94 [es]: luego hablaremos con él.

Calentar Entrenar

Provaci ancora prof! - S3EP2 Doppio imprevisto - Part 25

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 72 [it]: Ne parleremo con i nostri avvocati, eh.
Caption 72 [es]: Hablaremos de ello con nuestros abogados, ¿eh?

Calentar Entrenar

Liberi tutti - EP2 Ci vivresti in un posto così? - Part 6

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

En la fiesta de Iolde hay regalos inusuales, ideas extrañamente originales pero también declaraciones sobre lo que pasó en la cárcel. Michele de hecho no pierde la ocasión para aclarar delante de todos cómo fueron realmente las cosas.

Coherencias en Transcripción

Caption 11 [it]: Se poi i valori sono sballati, ne parleremo tutti assieme.
Caption 11 [es]: Si luego los valores están mal, hablaremos todos juntos.

Calentar Entrenar

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP2 Rabbia - Part 14

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Ottavia ya no puede soportar el peso de una situación familiar complicada. Lojacono y la doctora Piras van donde las hermanas Filangeri y les muestran la foto de Capuano.

Coherencias en Transcripción

Caption 55 [it]: Vorrà dire che la prossima volta parleremo
Caption 55 [es]: Querrá decir que la próxima vez hablaremos

Calentar Entrenar

Non è mai troppo tardi - EP 2 - Part 20

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 4 [it]: perché parleremo di una lettera nuova.
Caption 4 [es]:

Calentar Entrenar

In giro per l'Italia - Venezia - Part 1

Dificultad: Principiante avanzado

Italia

Marika nos lleva a Venecia. Descubrirán algunas informaciones sobre el Puente de los Suspiros y admirarán una de las plazas más bellas de Italia: Plaza de San Marcos.

Coherencias en Transcripción

Caption 42 [it]: Ma di questo parleremo più tardi.
Caption 42 [es]: Pero de esto hablaremos más tarde.