dica - Videos - Yabla Italiano

Filters

Dificultad

Categoría

Filtros actuales:

Búsquedadica

Páginas: 1 de 16

─ Vídeos: 1-15 de 226 Con un total de 0 horas 51 minutos.

Descriptions

Calentar Entrenar

La linea verticale - EP3 - Part 2

Dificultad: Intermedio

Italia

Il professor Zamagna spiega a Luigi cosa ha fatto durante l'intervento e nonostante dica che l'intervento sia andato benissimo e che Luigi abbia reagito alla grande, Luigi non si sente per niente in forma.

Calentar Entrenar

La Ladra - EP. 8 - Il momento giusto - Part 13

Dificultad: Intermedio

Italia

Le quattro amiche in azione sono un portento. In men che non si dica riescono a preparare un piattino con i fiocchi al quel farabutto di Armando.

Calentar Entrenar

Acqua in bocca - Tra moglie e marito... - Ep 11

Dificultad: Intermedio

Italia

Temendo di fare una brutta fine a causa di un litigio tra moglie e marito, Palla racconta a Pippo una legenda di alcuni pesci finiti nel wc dopo la separazione dei loro padroni. Per fortuna, il litigio di "mamma e papà" si risolve in men che non si dica...

Captions

Calentar Entrenar

La linea verticale - EP 7 - Part 5

Dificultad: Intermedio

Italia

Luigi se desafía a sí mismo y va más allá del pasillo, hasta llegar al bar. Una vez de vuelta, su mente está llena de pensamientos.

Coherencias en Transcripción

Caption 1 [it]: Dica.
Caption 1 [es]: Diga.

Calentar Entrenar

Provaci ancora prof! - S3EP3 La terza vittima - Part 15

Dificultad: Intermedio

Italia

Camilla llama a Anna para que la alcance con urgencia, mientras la chica revela haber encontrado documentos sospechosos en una maleta. Mientras tanto, los investigadores interrogan a una testigo, que señala a un posible sospechoso. Entre pistas, prejuicios y rastros inciertos, la historia se entrelaza con relaciones personales y momentos de la vida cotidiana.

Coherencias en Transcripción

Caption 23 [it]: e ci dica se riconosce quest'uomo.
Caption 23 [es]: y díganos si reconoce a este hombre.

Calentar Entrenar

Provaci ancora prof! - S3EP3 La terza vittima - Part 11

Dificultad: Intermedio

Italia

Anna y Camilla entran en el apartamento de Quantunque para entender por qué ya no ha pasado por el restaurante; el único elemento sospechoso es una maleta cerrada con combinación. Mientras tanto, en casa, Renzo parece más sereno después de haber hablado con su suegra e intenta una reconciliación preparando la cena.

Coherencias en Transcripción

Caption 26 [it]: cioè, qualunque cosa dica o faccia,
Caption 26 [es]: es decir, diga lo que diga o haga lo que haga,

Calentar Entrenar

I Bastardi di Pizzofalcone - S2 EP1 Cuccioli - Part 8

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Las investigaciones están solo al principio y los resultados de la autopsia aún no están disponibles. Por ahora surge que no hay signos de forcejeo y que la chica fue tomada por sorpresa. Mientras tanto, en casa, Giuseppe y Laura reencuentran su complicidad.

Coherencias en Transcripción

Caption 26 [it]: Dica a Palma che ci sentiamo dopo.
Caption 26 [es]: Dígale a Palma que hablamos después.

Calentar Entrenar

I Bastardi di Pizzofalcone - S2 EP1 Cuccioli - Part 7

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

La muerte de la joven mujer ucraniana, que acababa de convertirse en madre, plantea muchos interrogantes: la identidad de una niña rescatada, un posible vínculo de sangre y las señales evidentes de un asesinato. Entre exámenes de ADN y tensiones profesionales se intenta reconstruir la historia.

Coherencias en Transcripción

Caption 30 [it]: Mi dica come è morta
Caption 30 [es]: Dígame cómo murió

Calentar Entrenar

Com'è umano lui - Film - Part 30

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

He aquí el epílogo de la historia de Paolo Villaggio: entre comedia surrealista y sátira del trabajo, desde el Fracchia servil y maltratado hasta el triunfo de Fantozzi. Un relato hecho de chistes y diálogos absurdos que da vida a personajes inolvidables y deja una huella profunda en el cine italiano.

Coherencias en Transcripción

Caption 19 [it]: Mi dica cosa diamine vuole. -Sì, ecco.
Caption 19 [es]: Dígame qué diablos quiere. -Sí, aquí está.

Calentar Entrenar

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 22

Dificultad: Intermedio

Italia

Finalmente el padre del pequeño Dodo revela toda la verdad sobre la organización del secuestro pero confiesa que no sabe dónde está su hijo y pide ayuda para encontrarlo.

Coherencias en Transcripción

Caption 36 [it]: Ci dica subito dov'è Suo figlio,
Caption 36 [es]: Díganos inmediatamente dónde está su hijo,

Calentar Entrenar

Provaci ancora prof! - S3EP2 Doppio imprevisto - Part 18

Dificultad: Intermedio

Italia

Torre y Berardi van al hospital para hablar con Giannetti, quien inicialmente sostiene haber dicho ya todo, pero al final revela cómo estaba organizada la estafa llevada a cabo junto con Tucci.

Coherencias en Transcripción

Caption 15 [it]: Ecco, allora Lei ci dica tutta la verità
Caption 15 [es]: Bueno, entonces díganos toda la verdad

Calentar Entrenar

Provaci ancora prof! - S3EP2 Doppio imprevisto - Part 13

Dificultad: Intermedio

Italia

Camilla, Susy y Mazzeo están saliendo de la escuela cuando la policía les sale al encuentro porque necesitan interrogar a Moretti otra vez. A pesar de que Camilla está enfadada con su colega, se detiene a hablar con Gaetano para entender cómo están las cosas.

Coherencias en Transcripción

Caption 99 [it]: OK, grazie. -Prego. -Sì, mi dica.
Caption 99 [es]: OK, gracias. -De nada. -Sí, dígame.

Calentar Entrenar

Provaci ancora prof! - S3EP2 Doppio imprevisto - Part 11

Dificultad: Intermedio

Italia

Gaetano le hace algunas preguntas a Sabrina mientras Torre y sus colegas recuperan material en la agencia matrimonial de Tucci. En la escuela, Camilla hace que los estudiantes escriban una redacción sobre Grimaldi cuando se da cuenta de que algo le ha sucedido a Celeste.

Coherencias en Transcripción

Caption 95 [it]: Dica, dica.
Caption 95 [es]: Diga, diga.

Calentar Entrenar

Liberi tutti - EP7 Quanto vale una pera al Milanetto? - Part 7

Dificultad: Intermedio

Italia

JJ sigue caminando por el Nido con la cámara buscando gente para entrevistar, pero no todos reaccionan de la misma manera. Iolde siente la necesidad de disculparse con Eleonora, quien en cambio la tranquiliza, así que aprovecha para hablar de Michele.

Coherencias en Transcripción

Caption 59 [it]: Sì. -Dica.
Caption 59 [es]: Sí. -Diga.

Calentar Entrenar

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 10

Dificultad: Intermedio

Italia

Palma y Lojacono han convocado a Mauro Carullo para hacerle un par de preguntas. El joven proporciona una coartada que pronto se confirma. En casa de los Borrelli hay tensión mientras intentan reconocer la voz de la llamada telefónica.

Coherencias en Transcripción

Caption 39 [it]: ma non dica niente del bambino.
Caption 39 [es]: pero no diga nada sobre el niño.

Dificultad

Categoría

Todos

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.