Luigi debería esforzarse por levantarse un poco y se da cuenta de que médicos y enfermeros tienen respuestas preparadas para todas sus dudas después de la operación. Mientras tanto, un viejo paciente regresa para otra intervención en el mismo pabellón pero nadie parece recordarlo.

¡Para Luigi podría acercarse el momento en que podrá quitarse esa maldita sonda! Amed sufre por el dolor en las piernas pero a nadie parece importarle nada. Peppe deambula por el hospital antes de su operación en busca de alguien que se acuerde de él.

Luigi se queja de que los doctores son poco optimistas con los pacientes y nunca les dan ánimo. Pero finalmente puede quitarse esa molesta sonda y tener la oportunidad de hablar con el Profesor Zamagna.

Esta vez Luigi habla con Zamagna en carne y hueso. El Profesor lo tranquiliza diciéndole que la intervención salió bien y él está reaccionando estupendamente. Ahora solo queda esperar los resultados del examen histológico.

Por alguna extraña razón, al doctor Rapisarda no le apetece nada trabajar y prefiere escabullirse incluso cuando la jefa de enfermeras lo está buscando. Luigi en cambio se siente aún débil y tiene frío...

Peppe acaba de salir del quirófano y hace saber a todos que la intervención ha salido perfecta. Luigi tiene fiebre y el doctor Barbieri prescribe unos análisis para entender la causa de esta fiebre. Mientras tanto, Luigi debe levantarse de la cama, para que su cuerpo no se abandone.

Luigi se está recuperando lentamente también de la fiebre, pero teme que haya algo que los médicos no le hayan dicho. Al hospital llega un fraile y Amed advierte a sus compañeros de habitación: ¡mejor fingir que duermen en lugar de tener que escuchar sus anécdotas interminables!

Elena siempre expresa su cercanía a Luigi y le recuerda que esta batalla la librarán juntos. Luigi no tiene tiempo de dormirse cuando el fraile empieza a contarle historias sobre su infancia en Terracina.

Marcello a veces puede resultar invasivo y el Padre Costa se lo hace saber echándolo de su habitación. Luigi también se ha librado de los drenajes y del catéter, pero por la noche se levanta para buscar al médico de guardia. Lástima que el médico esté en una habitación con la puerta cerrada que no puede abrirse en absoluto.

Luigi pasa la noche prácticamente en vela. Luego llega el enfermero y lo lleva abajo, para hacerle el TAC. Pero Luigi debe esperar frente a una puerta cerrada y sigue preguntándose qué hay detrás. Finalmente llega una doctora y Luigi pide enseguida un poco de agua.

Luigi ha sufrido inútilmente la sed antes de hacerse el TAC y ahora parece muy desanimado. En el hospital hay diferentes tipos de pacientes, todos diferentes, pero todos unidos por una profunda dependencia de los médicos.

A pesar de que Italia sea uno de los países con la más alta densidad de excelencias enogastronómicas, la comida que se distribuye a los pacientes ingresados en los hospitales es de baja calidad y no satisfactoria.

El problema de la comida en el hospital sigue atormentando a Amed, hasta el punto de hacerle pensar que la chica del servicio de comidas nunca existió y que también fuera del hospital él y los otros pacientes vivirán en la infelicidad alimentaria.

Amed está firmemente convencido de que una alimentación sana y una dieta férrea libre de comida basura son una ayuda fundamental para vencer el cáncer.

Amed predice el futuro de Luigi después de la enfermedad. Luigi seguirá una dieta vegana e irá a médicos no tradicionales. Tendrá que aprender a vivir en una línea vertical.