Han pasado tres meses desde que Maura se fue a Londres y Paolo está consumido por dudas y celos. Sus amigos se burlan de él y su madre no se la pasa al teléfono, cuando finalmente responde y parece que ella tiene algo importante que decirle.

La señora Silvia y el chef Davide discuten sobre una reserva, y la propietaria sostiene que Davide debería ser más flexible respecto a los cambios comunicados por la clienta. La señora Silvia también habla sobre la introducción de medidas alternativas.

Cuando Gaetano se encuentra con Meg, le cuenta que su hermana Holly había tenido una relación con Marinetti. Inmediatamente después, Torre avisa a Berardi que Marinetti está muerto y emergen algunos detalles.

Al final, Marzio cuenta cómo sucedieron las cosas y por qué actuó de esa manera. Los celos lo volvieron loco y no pensó que estaba a punto de hacer condenar a un inocente.

Durante la charla con Scaglione, Imma tiene dudas mientras él cuenta a quién conoció durante su trayectoria laboral. Inmediatamente después, Imma va a buscar a Porzia para ver si puede aclarar sus incertidumbres.

Después de que Marioni asigna las partes a la orquesta para tocar frente a Fiore, surgen momentos de nerviosismo entre los estudiantes. Sin embargo, a la salida del conservatorio, la escena que crea más tensión es un regreso inesperado.

Estamos en la competencia final, la de los postres, y tanto los Jams como The Best tienen un nuevo capitán. Joy habla con la doctora sobre cuánto le gusta cocinar pero no tanto dibujar.

En su intento de suicidarse, Mario se lanza por la ventana y acaba en urgencias con una contusión. Mientras Michele intenta liberarse de los avances de Iolde, Riccardo llama para decir que Menicucci ha llegado.

En esta última parte, Marika resume los usos de "buono, bello" y "bene" comparando los diferentes usos y significados de cada una de las palabras. Veamos si todo está claro con los ejemplos que nos muestra.

Después de un momento de pasión, Paolo finalmente logra decirle a Maura que se está enamorando de ella. Sin embargo, la chica le dice que se va a Londres y que quiere tener nuevas experiencias.

La señora Silvia habla de lo importante que es el trabajo en la cocina. No solo todos los reclusos que trabajan allí reciben un verdadero salario, sino también una referencia para su currículum.

Durante el interrogatorio de Nando, finalmente surge un detalle sobre el cual Gaetano podrá investigar. Después de hablar con el sospechoso, Gaetano va a visitar a Meg, la hermana de la víctima.

Marzio cuenta cómo fueron las cosas con Angela y cómo se había enterado de su pasado en Caserta por un amigo suyo. Sin embargo, las cosas habían tomado un mal giro cuando Angela no había querido besarlo.

Imma se presenta ante Scaglione y le cuenta todo lo que sabe, lo que ha descubierto y lo que sospecha sobre los terrenos contaminados y la muerte de don Mariano. Todavía no tiene pruebas de lo que dice, pero no tiene intención de detenerse.

El maestro Ruggero Fiore, quien ha dirigido en los teatros más importantes del mundo, llegará al conservatorio. El profesor Marioni define y asigna los roles de cada músico dentro de la orquesta, pero no todos están contentos.