Es un día bastante ajetreado para el comisario y su equipo. Además del último homicidio, una creciente ola de robos en la zona no le da tregua a los policías.