Oriana va a visitar a François Pelou y logra obtener el permiso para entrevistar a los tres prisioneros que habían sido condenados a muerte.

La vigilancia de Torre y Ferrari no sirve para detener a Luca, quien logra llegar a casa de Camilla. Pero cuando Camilla sale para hablar con él, Luca ya no está.

La confesión de Leila había revelado al culpable del asesinato de Aida, pero Imma todavía tiene que juntar todas las piezas de esta triste historia y encontrar una manera de atrapar a Romaniello.

Oriana entrevista a algunos soldados. Sus testimonios narran el terror de la guerra.

En el hospital, Camilla habla con Gloria, pero luego descubre que está retrasada y sale corriendo. En la comisaría, la fiscal interroga al Doctor Olivieri, quien tiene una coartada irrefutable. Gloria cuenta su versión de los hechos a Gaetano y a la fiscal.

En el hospital, Imma le hace algunas preguntas a Leila quien, aunque exhausta y sufriendo, cuenta lo que sucedió entre Aida y Romaniello.

La última etapa del viaje a Venecia es Torcello, una isla deshabitada donde fue construido el Puente del Diablo. Para descubrir la historia de este puente particular, mira este video.

Oriana vive la guerra en primera persona. Los soldados intentan advertirle de los mayores peligros.

Cuando parecía que Luca y Gloria habían escapado de nuevo, un imprevisto impide que Gloria huya. En la comisaría, Torre y Ferrari profundizan en la historia de los contratos en los que estaba involucrado el Contable Rotunno.

Gracias a la intervención de Imma y su equipo, Staffieri es arrestado. Mientras Romaniello está ofreciendo sus disculpas a Nunzia, Leila, asustada, huye.

Burano es una pequeña y muy colorida isla de Venecia, tierra de pescadores y artistas del encaje.

Renzo teme que Camilla pueda haber vuelto a ocuparse de crímenes. De hecho, Camilla corre hacia Gaetano y decide llevarlo consigo al encuentro secreto con Luca y Gloria.

Para el día de la Asunción, Valentina se reunió con sus padres, pero no tiene muchas ganas de estar allí con ellos. Imma intenta recuperar la relación y hacerse perdonar por su hija.

Marika sube al barco y nos lleva a Murano, una de las islas de Venecia, famosa en todo el mundo por su producción tradicional de vidrio.

Oriana conoce a François Pelou, corresponsal de guerra francés en Vietnam. Juntos intentan frustrar el fusilamiento de tres vietcong.