X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 3 de 3 
─ Vídeos: 31-36 de 36 Con un total de 0 horas 22 minutos.

Captions

Coherencias en Transcripción
Caption 26 [it]: I piatti quadrati, pensiamo che allora non ce li aveva nessuno.
Caption 26 [es]:

Anna e Marika - in TG Yabla Italia e Meteo - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

La edición del telediario de Nochevieja trae las noticias de Marika, Guido y Serena así como un muy particular pronóstico del tiempo a cargo de Anna.
Coherencias en Transcripción
Caption 38 [it]: Pensate che con i suoi ottantasette chilometri quadrati di superficie
Caption 38 [es]: Pensad que con sus ochenta y siete kilómetros cuadrados de superficie

Linea Blu - Le Eolie - Part 18

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

En el arco de milenios, las islas de Filicudi y Alicudi han podido mantener su encanto, una mezcla de historia y naturaleza, solo gracias a la limitada presencia del hombre en esta zona del archipiélago Eolio.
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [it]: Con i suoi cinque virgola due chilometri quadrati,
Caption 9 [es]: Con sus cinco coma dos kilómetros cuadrados,

Linea Blu - Le Eolie - Part 16

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Descubramos Vulcano, sus paisajes, su actividad volcánica y toda la mitología que se encierra detrás de esta isla del archipiélago eolio.
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [it]: L'isola di Vulcano, con i suoi ventuno chilometri quadrati di superficie,
Caption 1 [es]: La isla de Vulcano, con sus veintiún kilómetros cuadrados de superficie,

Linea Blu - Le Eolie - Part 11

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Veamos más de cerca la isla de Panarea, la más pequeña del archipiélago que, sin embargo, ofrece un encanto natural y mundano bastante atractivo para los turistas y visitantes.
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [it]: poco più di tre chilometri quadrati di superficie,
Caption 11 [es]: poco más de tres kilómetros cuadrados de superficie,

Linea Blu - Le Eolie - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Después de un breve vistazo al fondo marino es tiempo de ir a Salina, la isla con las cumbres más altas del archipiélago de las islas Eolias.
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [it]: Salina si estende per circa ventisette chilometri quadrati.
Caption 11 [es]: Salina se extiende durante aproximadamente veintisiete kilómetros cuadrados.
123

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.