X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 9 de 12 
─ Vídeos: 121-135 de 174 Con un total de 0 horas 59 minutos.

Captions

Il Commissario Manara - S2EP7 - Alta società - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 9 [it]: No, Serena, senti... -No, no, no, no, fammi finire, se no non...
Caption 9 [es]:

La Ladra - EP. 6 - Nero di rabbia - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 62 [it]: Fammi finire quello che stavo facendo.
Caption 62 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 53 [it]: Fammi sapere che ne pensi lasciandomi un commento.
Caption 53 [es]:

La Ladra - EP. 6 - Nero di rabbia - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 32 [it]: Famme vede [romanesco: fammi vedere].
Caption 32 [es]:

Questione di Karma - Rai Cinema - Part 15

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Giacomo le comunica a Ginevra una noticia que no le gustará a su hermana para nada. Por su parte, Mario recibe una visita en su casa más que inesperada.
Coherencias en Transcripción
Caption 47 [it]: Ma dai! Fammi indovinare: i soldi?
Caption 47 [es]: ¡Pero venga! Déjame adivinar: ¿el dinero?

Il Commissario Manara - S2EP6 - Sotto tiro - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

El misterio sobre el inspector Rivera se complica, mientras tanto en la central está la primera persona que describe al señor Soleri.
Coherencias en Transcripción
Caption 53 [it]: Allora, fammi un, un controllo patrimoniale sulla ditta Soleri.
Caption 53 [es]: Entonces, hazme un, un control patrimonial sobre la empresa Soleri.

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 3 - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 13 [it]: Chi c'è alle mie spalle? Fammi vedere. -Francesca.
Caption 13 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 20 [it]: E va be', fammi aprire, aspetta un attimo. -La so io, la so io.
Caption 20 [es]:

Le Vibrazioni - Vieni da me

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Esta popular canción del grupo milanés Le Vibrazioni habla de dos personas que se alejan y que maduran dentro de sí la idea de que su historia está a punto de terminar.
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [it]: Abbracciami e fammi sentire che
Caption 6 [es]: Abrázame y hazme sentir que
Coherencias en Transcripción
Caption 79 [it]: Per favore, fammi sapere come andranno le cose con Marika nelle prossime settimane.
Caption 79 [es]:

Il Commissario Manara - S2EP4 - Miss Maremma - Part 14

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

El caso se cierra. Luca se relaja y recibe una visita y una reacción verdaderamente inesperada.
Coherencias en Transcripción
Caption 33 [it]: La tu' figliola [toscano: tua figlia], dai, ma fammi il piacere. -La mi' figliola [toscano: mia figlia] la devi lasciare stare te.
Caption 33 [es]: Tu hija, vamos, hazme el favor. -A mi hija la tienes que dejar en paz tú.

Il Commissario Manara - S2EP4 - Miss Maremma - Part 13

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Giulia Parri y Righini son convocados a la comisaría para aclarar un par de cosas con Luca, quien al final tiene una excelente intuición.
Coherencias en Transcripción
Caption 47 [it]: Fammi un fermo immagine su Giulia Parri.
Caption 47 [es]: Hazme una imagen fija de Giulia Parri.

La Ladra - EP. 3 - L'oro dello squalo - Part 11

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Las chicas dejan ver de nuevo su ingenio pero como siempre los inconvenientes no pueden faltar.
Coherencias en Transcripción
Caption 59 [it]: fammi mette' [mettere] a posto. -Gina!
Caption 59 [es]: déjame poner bien. -¡Gina!

Il Commissario Manara - S2EP4 - Miss Maremma - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Las investigaciones secretas sobre el inspector Rivera continúan y Toscani se reúne secretamente con Luca Manara para contarle lo que ha descubierto.
Coherencias en Transcripción
Caption 83 [it]: Sì. Fammi andare, va.
Caption 83 [es]: Sí. Déjame ir, venga.

Il Commissario Manara - S2EP3 - Delitto tra le lenzuola - Part 13

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

El comisario y su equipo han entrado por fin en la recta final de la investigación. Es el momento de descubrir cómo ocurrió el crimen.
Coherencias en Transcripción
Caption 25 [it]: Scusa, fammi capire, lo hai lasciato lì?
Caption 25 [es]: Perdona, explícame, ¿le has dejado allí?
12...789101112
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.