Mientras esperan lo que han pedido, Milena y Mattia hacen planes para dar un paseo por el muelle y verse en una fiesta de moda.

Alberto Manzi, protagonista de esta serie de TV, se prepara para conducir el programa "Nunca es demasiado tarde. Curso de instrucción popular para la recuperación del adulto analfabeto". Poco antes de entrar en escena, Alberto observa desde la ventana a unos chicos que juegan al fútbol y desde ahí parte un flashback de su vida quince años antes.

El capitán Russo nos describe las normas en vigor que necesitas saber si quieres darte un paseo en góndola por Venecia... lógicamente es ¡solo un chiste!

Paseando por Roma, hacemos una parada frente a la llamada estatua de Pasquino, que para rebelarse contra las férreas reglas del papa rey, hacía "hablar" a la estatua con carteles, manifestando su rebelión a la ciudad.

Francesca y su nuevo amigo están ahora en el bar. ¡Veamos juntos qué hay en el menú!

Una chica llama a una agencia de viajes para saber cómo puede organizar un viaje al Valle de los Templos en Agrigento y la empleada le da algunas sugerencias útiles.

Armando sale y La Pimpa se queda en casa porque tiene que hacer los deberes, pero algo la distrae... es Rachele, una rana ronca a la que le encanta cantar.

Sería maravilloso interactuar con los personajes de los cuentos de hadas... ¡la Pimpa puede!

Es el cumpleaños de Armando y mientras él duerme, Pimpa y Tito quieren arreglarle su traje de fiesta, pero hacen un lío y deciden regalarle uno nuevo.

Pimpa y Conejito van al parque de atracciones. Jugando al tiro al blanco, Pimpa gana un pececito rojo que se llama Ninì. Ninì la lleva a conocer un magnífico lugar en el fondo del mar donde Pimpa conocerá a un nuevo amigo que no conoce bien su identidad.

El señor Invierno está a punto de llegar y Pimpa se prepara para recibirlo con ropa abrigada y una estufa para calentar el ambiente. Cuando el Invierno llama a la puerta, Pimpa aún no está lista para el frío y la helada, así que entretiene al señor Invierno con una buena merienda y un bonito cuento.

Pimpa llega tarde a la escuela, pero cuando llega el autobús escolar descubre que han comenzado las vacaciones y, junto con Conejito, decide llevar su cartera y lápices a la playa. Mientras Pimpa y sus amigos se divierten, la escuela se siente sola... Pimpa y Conejito van a visitarla y la entretienen con unas lecciones un poco graciosas que la hacen reír.

Una cigüeña, en camino hacia Suecia, se detiene a descansar en la chimenea de la casa de Pimpa. La chimenea empieza a toser y un gran humo ennegrece todas las paredes de la casa. Con la ayuda de sus amigos, Pimpa logra repintar la casa antes de que llegue Armando.

Esta nueva aventura de Pimpa está ambientada en el fondo del mar: ¡o mejor dicho, en la barriga de una ballena donde Pimpa se encuentra con un niño un poco mentiroso, pero muy simpático!

La Pimpa enciende la TV y mira las aventuras de un explorador en África que se encuentra con un rinoceronte. Intrigada por el cuerno que el rinoceronte tiene en la nariz, decide prepararse para una aventura ella también. Arenas movedizas, Rino y un baño en el río la esperan.