Camilla quiere que Viola y Vittorio se encuentren y por eso busca la dirección de Vittorio en el diario de Viola. Sin embargo, lo que encuentra la lleva al mismo lugar donde Gaetano ha ido a investigar sobre el chofer de Nic Bianco.

Lojacono y Aragona están buscando una bola de cristal particular que vende una sola tienda en toda la ciudad.

Este nuevo episodio de "La línea vertical" comienza con un flashback a la mañana en que Luigi tuvo el episodio de hematuria. Luego se regresa al hospital y el sacerdote se está preparando para su operación.

El maestro Bedon interroga a los niños y la única que está preparada es Giulia. Paolo, cansado de ser siempre humillado por el maestro, se rebela y con él todos sus compañeros. Manzi regresa a la escuela después de la suspensión.

Ferrari encuentra un sombrero en el coche del conductor. ¿Será el que llevaba la persona que vio a Cappellini? Viola en clase se siente mal y le confiesa a Camilla algo que ella ya sospechaba.

Todos excepto Lojacono están convencidos de que fue precisamente el notario quien mató a Cecilia. Palma de todos modos insta a su equipo a esforzarse y resolver el caso.

Alberto Manzi ha recibido una suspensión por lo ocurrido en clase con el maestro Bedon, quien ha tomado su lugar en la escuela. Ricotta no logra controlar su temperamento y es expulsado del taller.

La apasionada velada entre el comisario y la fiscal es interrumpida por una llamada de Torre, quien le comunica al comisario que Cappellini ha sido encontrado y que en este momento se encuentra en el hospital.

A la salida de la clínica, Iolanda es detenida por Lojacono y Aragona que quieren hacerle algunas preguntas. La mujer confiesa que está esperando un hijo de Arturo y que Arturo está felicísimo. Sin embargo, la Policía está en un punto muerto y la prensa los está haciendo pedazos.

La directora convoca al maestro Bedon en nombre de la inspección educativa, para evaluar la preparación de los alumnos de Manzi. El maestro Bedon se muestra de manera grosera y arrogante hacia Manzi y los chicos.

Renzo se pregunta si el encuentro con el comisario en el restaurante es una coincidencia o no, y le revela a Camilla su preocupación por perder el amor a cierta edad (los dos cantan el estribillo de una famosísima canción italiana: "Perdere l'amore" de Massimo Ranieri).

Francesco pierde fácilmente el control incluso cuando se trata de los afectos familiares. Lojacono y Aragona están siguiendo a la Russo. La sospecha de Lojacono de que la Russo estuviera embarazada se confirma.

Ricotta y Felice corren a ver a Manzi para comunicarle que han conseguido el trabajo. Manzi organiza actividades al aire libre para sus alumnos en la escuela, pero es interrumpido por la directora, quien le pide que complete el registro y que ponga las notas tal como lo exige la inspección de educación.

El director y la profesora prueban los platos de los cuatro equipos y dan las calificaciones: la prueba la ganan los Jams.

Con el testimonio del señor Esposito, las sospechas del comisario quedan confirmadas. Ahora solo queda encontrar a Cappellini. Mientras tanto, el comisario y la fiscal van a cenar juntos al mismo restaurante donde están Camilla y Renzo.