Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 42 
─ Vídeos: 1-15 de 626 Total 1 horas 0 minutos.

Captions

video thumbnail
3:02

Meraviglie - EP. 1 - Part 10

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 8 [it]: e vi sono case, ma anche chiese.
Caption 8 [es]:
video thumbnail
3:02

Provaci ancora prof! - S1E2 - Un amore pericoloso - Part 22

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Renzo logró hacer reparar el collar de perlas, pero descubre que ¡las perlas no son verdaderas! Para Livietta al principio esto es una verdadera decepción, pero para la abuela un poco menos.
Coherencias en Transcripción
Caption 39 [it]: Chissà quanto vi sono costate queste quattro perle.
Caption 39 [es]: Quién sabe cuánto les habrán costado estas cuatro perlas.
video thumbnail
3:11

Pomodori Vulcanici - Pomodori del Vesuvio - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 14 [it]: sui quali vi sono un germoglio e un grappolo.
Caption 14 [es]:
video thumbnail
4:04

Non è mai troppo tardi - EP 2 - Part 11

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 50 [it]: vi sono molte parole che iniziano con la "o"...
Caption 50 [es]:
video thumbnail
3:45

Non è mai troppo tardi - EP 2 - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 48 [it]: Vi sono mancato un po'? -Sì.
Caption 48 [es]:
video thumbnail
4:47

Provaci ancora prof! - S1E3 - Una piccola bestia ferita - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Un día que no empieza bien y que continúa aún peor. ¿Qué le habrá pasado a Camilla?
Coherencias en Transcripción
Caption 65 [it]: non vi sono entrati dentro,
Caption 65 [es]: no han calado en ustedes,
video thumbnail
4:32

Itinerari Della Bellezza - Umbria - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

En este vídeo podrás apreciar muchos de los tesoros de arte religioso que dominan la región incluyendo algunas de las estructuras y obras que se perdieron después del terremoto del 2016 como la sugestiva abadía de Sant'Eutizio.
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [it]: dove vi sono raffigurate sei scene affrescate nel quindicesimo secolo
Caption 9 [es]: donde están representadas seis escenas pintadas al fresco en el décimo quinto siglo [siglo quince]
video thumbnail
3:24

Caravaggio - EP 2 - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 6 [it]: Vi piacciono? -Sono bellissimi.
Caption 6 [es]:
video thumbnail
5:14

Meraviglie - EP. 3 - Part 12

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 68 [it]: come sono allineati. Vi danno un senso di profondità.
Caption 68 [es]:
video thumbnail
3:35

Provaci ancora prof! - S3EP2 Doppio imprevisto - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Camilla y Susanna están en la sala de espera cuando llega el director, quien no tiene cita con el doctor Tucci pero no parece ser un problema. Sin embargo, justo después llegan Berardi y Torre que tienen prioridad porque necesitan hacerle algunas preguntas a Tucci.
Coherencias en Transcripción
Caption 25 [it]: Allora, {innanzitutto io...} -Dotto' [dottore], sono contento che vi sposate [sic: sposiate],
Caption 25 [es]: Entonces, primero yo... -Doctor, me alegro de que se case
video thumbnail
3:21

Com'è umano lui - Film - Part 27

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Paolo va a visitar a su madre, quien le habla de sus preocupaciones por su futuro, que en su opinión no ofrece ninguna garantía. Paolo trabaja en televisión y, mientras que amigos y conocidos parecen considerarlo capaz, hay una persona que no piensa de la misma manera…
Coherencias en Transcripción
Caption 47 [it]: Voi vi chiederete perché sono in questo stato pietoso.
Caption 47 [es]: Os preguntaréis por qué estoy en este estado lamentable.
video thumbnail
3:35

Caravaggio - EP 2 - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 27 [it]: Sono contento che Vi siano piaciuti.
Caption 27 [es]:
video thumbnail
4:28

Caravaggio - EP1 - Part 14

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Se aconseja discreción
Coherencias en Transcripción
Caption 46 [it]: l'abito che vi ho mandato, sono contento.
Caption 46 [es]:
video thumbnail
4:39

Professioni e mestieri - Belle Arti -Tecniche di decorazione - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Terminamos la visita a la tienda descubriendo más técnicas y muestras de los trabajos que elaboran Tamara y Tania.
Coherencias en Transcripción
Caption 29 [it]: Poi, altre cose che vi posso mostrare sono de'... gli album foto.
Caption 29 [es]: Luego, otras cosas que os puedo mostrar son... álbumes de fotos.
video thumbnail
5:42

Daniela e Francesca - Briscola - Regole del gioco - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 80 [it]: perché vi assicuro, ci sono delle sorprese.
Caption 80 [es]:
123...4142
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.