visto - Entrevistas - Videos

Filters

Dificultad

Categoría

Filtros actuales:

Páginas: 1 de 3

─ Vídeos: 1-15 de 35 Con un total de 0 horas 57 minutos.

Descriptions

Calentar Entrenar

Anna e Marika - Trattoria Al Biondo Tevere - Part 3

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Hai mai visto un frigorifero vecchio di 56 anni? Sapevi che le pecore si usavano anche come giardinieri? Non perderti l'ultima parte del racconto affascinante della signora Giuseppina.

Calentar Entrenar

A Marsala - Sofia Calò

Dificultad: Principiante avanzado

Italia siciliano

Sofia ha otto anni e viene da Palermo. Le piace la scuola e le piace fare i compiti, oltre che uscire con la sua mamma e con le sue amiche. Ci racconta dell’ultimo film visto al cinema e ci fa vedere che sa a memoria l’alfabeto e che sa contare.

Captions

Calentar Entrenar

Romanzo Italiano - Campania - Part 4

Dificultad: Intermedio

Italia

Valeria Parrella habla sobre su vínculo intenso y contradictorio con Nápoles y el barrio en el que vive. En el centro del relato se encuentra la escuela Donna Assunta, símbolo de educación, inclusión y redención social, en una ciudad vivida como territorio del alma e inagotable fuente de inspiración literaria.

Coherencias en Transcripción

Caption 65 [it]: Ho visto questa città
Caption 65 [es]: He visto esta ciudad

Calentar Entrenar

Professioni e mestieri - La chef Sandra Stefani - Part 3

Dificultad: Intermedio

Italia

Sandra cuenta las dificultades iniciales en Estados Unidos y cómo, aprendiendo inglés de forma autodidacta, logró aprovechar las oportunidades del país. Empezando desde un trabajo humilde en la restauración, en poco tiempo creció profesionalmente hasta convertirse en gerente de comedor.

Coherencias en Transcripción

Caption 20 [it]: Cioè, ho visto tante persone,
Caption 20 [es]: Es decir, he visto a muchas personas,

Calentar Entrenar

Romanzo Italiano - Lazio - Part 10

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 8 [es]: así que de alguna manera era mal visto por los judíos
Caption 8 [it]: quindi ero in qualche modo percepito male degli ebrei

Calentar Entrenar

Armando Casali - Ossidazioni, Cose dell'altro mondo - Part 7

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 3 [it]: noi, eh, abbiamo visto un viaggio che,
Caption 3 [es]:

Calentar Entrenar

Romanzo Italiano - Lazio - Part 1

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 30 [it]: perché ha già visto tutto e si annoia facilmente.
Caption 30 [es]: porque ya lo ha visto todo y se aburre fácilmente.

Calentar Entrenar

Armando Casali - Ossidazioni, Cose dell'altro mondo - Part 3

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 29 [it]: Abbiamo visto come l'inizio della degenerazione
Caption 29 [es]:

Calentar Entrenar

Armando Casali - Ossidazioni, Cose dell'altro mondo - Part 2

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 43 [it]: io ho visto delle immagini
Caption 43 [es]:

Calentar Entrenar

Che tempo che fa - Raffaella Carrà - Part 4

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 31 [it]: Pazza pazza pazza su una terrazza -Hai visto, mi sono messa il caschetto come te.
Caption 31 [es]:

Calentar Entrenar

Che tempo che fa - Raffaella Carrà - Part 3

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 57 [it]: Non l'avevi mai vista? -Mai visto.
Caption 57 [es]:

Calentar Entrenar

Che tempo che fa - Raffaella Carrà - Part 2

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 35 [it]: tutto in mezzo, avete visto che personaggi? -Come no.
Caption 35 [es]:

Calentar Entrenar

Che tempo che fa - Raffaella Carrà - Part 1

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 14 [it]: Un pubblico giocherellone. -Hai visto, finalmente.
Caption 14 [es]:

Calentar Entrenar

Andromeda - La storia di Boss

Dificultad: Principiante avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 23 [it]: Ho visto un video su Facebook
Caption 23 [es]:

Calentar Entrenar

Adriano - Adriano e Anita

Dificultad: Principiante avanzado

Italia siciliano

En este vídeo Adriano nos presenta a su novia Anita y nos habla de cómo la conoció y de qué forma le ha enseñado italiano.

Coherencias en Transcripción

Caption 25 [it]: E poi Anita ha visto molti video su Yabla in lingua italiana.
Caption 25 [es]: Y además Anita ha visto muchos vídeos sobre Yabla en lengua italiana.

Dificultad

Categoría

Todos

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.