insomma - Entrevistas - Videos

Filters

Dificultad

Categoría

Filtros actuales:

Páginas: 1 de 5

─ Vídeos: 1-15 de 67 Con un total de 0 horas 55 minutos.

Descriptions

Calentar Entrenar

L'arte della cucina - I Luoghi del Mondo - Part 10

Dificultad: Intermedio

Italia

Alberto Capatti ricorda i vecchi tempi e torna con la memoria alla Parigi degli anni sessanta e ai suoi ristoranti d'atmosfera, con le tende di velluto rosso, le luci soffuse, il camino e dieci tipi di formaggi... nulla a che vedere con la nouvelle cuisine insomma!

Captions

Calentar Entrenar

Professioni e mestieri - La chef Sandra Stefani - Part 7

Dificultad: Intermedio

Italia

Una conversación auténtica e inspiradora sobre el camino de renacimiento de Sandra, que hoy vive serenamente en las Blue Ridge Mountains. A través de la amistad, el trabajo y la gratitud, emerge un mensaje positivo de crecimiento personal y amor por la vida.

Coherencias en Transcripción

Caption 41 [it]: E insomma...
Caption 41 [es]: Y en resumen...

Calentar Entrenar

Professioni e mestieri - La chef Sandra Stefani - Part 6

Dificultad: Intermedio

Italia

Continúa la historia de Sandra, restauradora en Miami, elegida para cocinar en un evento de la Casa Blanca para Barack Obama. Entre la incredulidad inicial y los controles rigurosos, la experiencia se convierte para ella en motivo de gran orgullo. En la historia también emerge el valor de la amistad y la importancia de reinventarse en la vida.

Coherencias en Transcripción

Caption 8 [it]: che, che, insomma, che, che davano una buona quota
Caption 8 [es]: que, que, en fin, que, que daban una buena cantidad

Calentar Entrenar

Professioni e mestieri - Matteo - pianista collaboratore - Part 2

Dificultad: Avanzado

Italia

A veces el acompañante debe seguir las intenciones musicales del solista, pero otras veces, cuando el músico no es muy experimentado, el acompañante debe guiar al solista y sacar lo mejor de una situación musical potencialmente difícil. Esto depende del nivel musical y técnico del solista, así como de la experiencia y madurez del acompañante.

Coherencias en Transcripción

Caption 7 [it]: ma insomma di, di, di, di a'... di assistenza
Caption 7 [es]: pero en fin de, de, de, de a'... de asistencia

Calentar Entrenar

Professioni e mestieri - Matteo - pianista collaboratore - Part 1

Dificultad: Avanzado

Italia

El pianista Matteo Bogazzi explica en qué consiste su trabajo de pianista colaborador y cómo llegó a desempeñarlo. La entrevista se realizó durante un festival y curso de verano de música de cámara en Lucca, donde estaba trabajando.

Coherencias en Transcripción

Caption 8 [it]: insomma, piuttosto intensi
Caption 8 [es]: en fin, bastante intensos

Calentar Entrenar

Romanzo Italiano - Lazio - Part 12

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 15 [it]: Quindi, insomma, è...
Caption 15 [es]: Entonces, en fin, es...

Calentar Entrenar

Romanzo Italiano - Lazio - Part 11

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 12 [it]: perché mi pare troppo, però insomma,
Caption 12 [es]: porque me parece demasiado, pero bueno

Calentar Entrenar

Romanzo Italiano - Lazio - Part 10

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 16 [it]: è l'humus in cui si è formata la... sì, la mia narrativa, insomma.
Caption 16 [es]: es el humus en el que se formó... sí, mi narrativa, en fin.

Calentar Entrenar

Romanzo Italiano - Lazio - Part 9

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 48 [it]: e quindi, insomma, crescere qua
Caption 48 [es]: y entonces, en fin, crecer aquí

Calentar Entrenar

Romanzo Italiano - Lazio - Part 7

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 29 [it]: per chiedere, insomma, se...
Caption 29 [es]: para preguntar, en fin, si...

Calentar Entrenar

Romanzo Italiano - Lazio - Part 6

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 8 [it]: Insomma, esistono o no i veri romani?
Caption 8 [es]: En fin, ¿existen o no los verdaderos romanos?

Calentar Entrenar

Romanzo Italiano - Lazio - Part 3

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 33 [it]: Eccolo qui. -Bene. -Beh, insomma è passato un po' di tempo.
Caption 33 [es]: Aquí está. -Bien. -Bueno, en fin, ha pasado algo de tiempo.