Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 4 
─ Vídeos: 1-15 de 47 Total 1 horas 3 minutos.

Captions

video thumbnail
3:46

Romanzo Italiano - Lazio - Part 10

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 36 [it]: Io, appunto, da bravo ragazzo ebreo,
Caption 36 [es]: Yo, precisamente, como buen chico judío,
video thumbnail
3:55

Romanzo Italiano - Lazio - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 38 [it]: perché ci abitavano, appunto, le persone che lavoravano al porto,
Caption 38 [es]: porque allí vivían, precisamente, las personas que trabajaban en el puerto,
video thumbnail
3:59

Romanzo Italiano - Lazio - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 45 [it]: quella paura di avere, appunto, una totale...
Caption 45 [es]: ese miedo de tener, precisamente, una total...
video thumbnail
2:56

Armando Casali - Ossidazioni, Cose dell'altro mondo - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 15 [it]: come, appunto, queste cose. E...
Caption 15 [es]:
video thumbnail
3:40

Armando Casali - Ossidazioni, Cose dell'altro mondo - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 33 [it]: rappresenta, appunto, l'oceano.
Caption 33 [es]:
video thumbnail
4:08

Romanzo Italiano - Lazio - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 60 [it]: E mentre Vita appunto cominciava a mangiare,
Caption 60 [es]: Y mientras Vita precisamente empezaba a comer,
video thumbnail
4:25

Armando Casali - Ossidazioni, Cose dell'altro mondo - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 18 [it]: e inizia un processo, appunto l'ossidazione.
Caption 18 [es]:
video thumbnail
4:16

Professioni e mestieri - Erica - archeologa - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia Toscano

Coherencias en Transcripción
Caption 37 [it]: la mia, la mia cultura, riguardante, appunto, la, l'inglese
Caption 37 [es]:
video thumbnail
5:19

Professioni e mestieri - Erica - archeologa - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 13 [it]: L'archeologia sperimentale è, appunto, lo dice la parola stessa, sperimentare
Caption 13 [es]:
video thumbnail
4:16

Professioni e mestieri - Erica - archeologa - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia Toscano

Coherencias en Transcripción
Caption 51 [it]: che sono, appunto, la... eh, il turismo e l'archeologia
Caption 51 [es]:
video thumbnail
4:13

Erica e Martina - La nostra amicizia

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 4 [it]: ci siamo conosciute, appunto, sei anni fa,
Caption 4 [es]:
video thumbnail
6:06

Noemi Bossolo in arte Sylia - in arte Sylia

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia siciliano

Coherencias en Transcripción
Caption 64 [it]: Non avevo questo, questo nome, appunto.
Caption 64 [es]:
video thumbnail
4:08

Arianna e Marika - Il Progetto Erasmus - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Arianna nos sigue hablando de su experiencia con el programa de estudio Erasmus dándonos detalles sobre la ciudad que eligió y todo lo que dicha experiencia le aportó a su vida.
Coherencias en Transcripción
Caption 21 [it]: e di... appunto, di Berlino e di Potsdam su...
Caption 21 [es]: y de... justamente, de Berlín y de Potsdam sobre...
video thumbnail
3:24

Arianna e Marika - Il lavoro di doppiatrice

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 16 [it]: Questo è fondamentale quando ci si trova appunto nello studio di doppiaggio
Caption 16 [es]:
video thumbnail
4:27

Francesca Vitalini - Fare la giornalista pubblicista - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

En esta primera parte Francesca nos habla de sus inicios en el periodismo, nos explica las limitaciones que existen en este sector profesional en Italia y nos describe qué tipo de actividades lleva a cabo habitualmente.
Coherencias en Transcripción
Caption 43 [it]: e per, appunto, una, una rivista online.
Caption 43 [es]: y para, justamente, una, una revista online.

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.