Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 29 Total 1 horas 10 minutos.

Descriptions

video thumbnail
4:53

Anna e Marika - Pizza al taglio romana - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

La pizza piace a tutti in tutto il mondo e ogni posto del mondo ha la sua versione. Come sarà quella di Roma? Scoprilo con Marika ed Anna. Buon appetito!

Captions

video thumbnail
3:21

Professioni e mestieri - La chef Sandra Stefani - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Sandra, nacida en la provincia de Pisa, cuenta su transformación personal. Inicialmente inquieta, encuentra nuevas perspectivas durante un viaje a Cerdeña, descubriendo que la felicidad depende de las personas que la rodean más que del lugar donde vive.
Coherencias en Transcripción
Caption 20 [it]: Quindi, quello che mi piace
Caption 20 [es]: Entonces, lo que me gusta
video thumbnail
3:31

L'Italia che piace - Esperienze Gastronomiche - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Si la mozzarella de búfala campana es deliciosa, también es mérito de los mimos que recibe en las granjas donde se cría, como en esta, donde entre un masaje y una ducha refrescante, se siente libre de dejarse ordeñar.
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [it]: A noi piace mantenere la tradizione innovando,
Caption 7 [es]: Nos gusta mantener la tradición innovando,
video thumbnail
3:10

L'Italia che piace - Esperienze Gastronomiche - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Entre los recorridos de experiencias gastronómicas por Italia, no podía faltar el del pan tradicional de Altamura. Aquí vemos cómo la tradición familiar se transmite a través de los recuerdos para producir un producto único en el mundo.
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [it]: [L'Italia che piace]
Caption 3 [es]: [La Italia que gusta]
video thumbnail
4:45

Formaggi - D'autore - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 52 [it]: Come ti piace mangiarli gli agrì, Abramo?
Caption 52 [es]:
video thumbnail
3:29

Formaggi - D'autore - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 29 [it]: Non mettiamo l'aglio perché a me non piace.
Caption 29 [es]:
video thumbnail
6:20
utoob

Casa Pappagallo - Scarpariello

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 10 [it]: a me mi [sic] piace, poi, no,
Caption 10 [es]:
video thumbnail
4:50

Andromeda - Marmellata anti spreco - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Italia

Los últimos ingredientes que hay que añadir a la compota son el azúcar, el bicarbonato y unas gotas de limón. Después de haber vertido la compota en el frasco, recordad darle la vuelta y consumir la compota dentro de una semana desde que la hayáis abierto. Obviamente, podéis usar también otros tipos de fruta, ¡lo importante es reciclar y no desperdiciar!
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [it]: Se vi piace una composta più dolce,
Caption 7 [es]: Si les gusta una compota más dulce,
video thumbnail
5:04

In cucina con Arianna - la panzanella - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 13 [it]: A me l'olio piace tantissimo, quindi
Caption 13 [es]:
video thumbnail
5:05

In cucina con Arianna - la panzanella - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 11 [it]: Poi dipende se vi piace più morbido, meno morbido,
Caption 11 [es]:
video thumbnail
6:35

L'Italia a tavola - La pappa al pomodoro - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 32 [it]: perché se non vi piace la togliete sbollentando, altrimenti la tenete,
Caption 32 [es]:
video thumbnail
5:19

L'Italia a tavola - Il frico friulano - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 46 [it]: Ti piace oggi, vuoi tagliarti.
Caption 46 [es]:
video thumbnail
5:09

L'Italia a tavola - Polpette di ricotta - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 69 [it]: Se volete aggiungere un po' di sapore, e se vi piace il pepe,
Caption 69 [es]:
video thumbnail
4:44

Adriano - Spaghetti pomodoro e aglio - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Italia siciliano

¿Cuál es el plato favorito de Adriano? Descubre esta receta de pasta italiana muy sencilla pero deliciosa.
Coherencias en Transcripción
Caption 41 [it]: Ricordate che a noi italiani piace molto la pasta al dente,
Caption 41 [es]: Recuerden que a los italianos nos gusta mucho la pasta al dente,
video thumbnail
3:21

L'arte della cucina - La Prima Identitá - Part 14

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 5 [it]: che aiuta a stabilire ciò che è buono e piace.
Caption 5 [es]:
12

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.