X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 3 
─ Vídeos: 1-15 de 45 Total 1 horas 1 minutos.

Descriptions

L'arte della cucina - I Luoghi del Mondo - Part 10

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Alberto Capatti ricorda i vecchi tempi e torna con la memoria alla Parigi degli anni sessanta e ai suoi ristoranti d'atmosfera, con le tende di velluto rosso, le luci soffuse, il camino e dieci tipi di formaggi... nulla a che vedere con la nouvelle cuisine insomma!

Captions

Professioni e mestieri - La chef Sandra Stefani - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Una conversación auténtica e inspiradora sobre el camino de renacimiento de Sandra, que hoy vive serenamente en las Blue Ridge Mountains. A través de la amistad, el trabajo y la gratitud, emerge un mensaje positivo de crecimiento personal y amor por la vida.
Coherencias en Transcripción
Caption 41 [it]: E insomma...
Caption 41 [es]: Y en resumen...

Professioni e mestieri - La chef Sandra Stefani - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Continúa la historia de Sandra, restauradora en Miami, elegida para cocinar en un evento de la Casa Blanca para Barack Obama. Entre la incredulidad inicial y los controles rigurosos, la experiencia se convierte para ella en motivo de gran orgullo. En la historia también emerge el valor de la amistad y la importancia de reinventarse en la vida.
Coherencias en Transcripción
Caption 8 [it]: che, che, insomma, che, che davano una buona quota
Caption 8 [es]: que, que, en fin, que, que daban una buena cantidad

Vocaboliamo - La pasta - Part 4

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 80 [it]: E insomma, ce n'è per tutti gusti.
Caption 80 [es]: En fin, hay para todos los gustos

L'Italia che piace - Esperienze Gastronomiche - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Paolo y Stefania continúan hablando de los recuerdos y de cómo nació la empresa familiar y cuáles son los productos a los que están más apegados.
Coherencias en Transcripción
Caption 28 [it]: Questo per me quello che, insomma...
Caption 28 [es]: Esto es para mí lo que, en fin...

L'Italia che piace - Esperienze Gastronomiche - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

En este episodio, vamos a conocer un producto muy particular pero que no tiene grandes secretos: el tocino. Vamos a su patria, a Colonnata, para descubrir de dónde nace la unión entre tocino y mármol y qué lo hace tan especial.
Coherencias en Transcripción
Caption 51 [it]: ma non lo sono, insomma.
Caption 51 [es]: pero no lo son, en fin.
Coherencias en Transcripción
Caption 18 [it]: per fare vini, insomma, di qualità superiore.
Caption 18 [es]:

L'Italia a tavola - Frittata di spaghetti - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 25 [it]: Otto, giusto. -Quindi, insomma,
Caption 25 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 16 [it]: quanto basta, dipende da quanta ne avete fatta, insomma anche il sale
Caption 16 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [it]: Insomma, io lo faccio con le mani, perché
Caption 5 [es]:

In cucina con Arianna - la panzanella - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia Toscano

Coherencias en Transcripción
Caption 61 [it]: insomma, può essere, può risultare abbastanza forte, aggressivo come sapore.
Caption 61 [es]:

L'Italia a tavola - Risotto alla milanese - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 67 [it]: O anche un altro tipo di pentola, insomma,
Caption 67 [es]:

L'Italia a tavola - Tonnarelli cacio e pepe - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 36 [it]: Insomma... -Qui, a Roma, però, in particolare, eh...
Caption 36 [es]:

L'Italia a tavola - Penne alla Toma Piemontese - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 8 [it]: c'è bisogno, insomma, un po' di tirarsi su col cibo, diciamo.
Caption 8 [es]:

L'Italia a tavola - Involtini di alici - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 21 [it]: Insomma, queste alici devono essere pulite. OK?
Caption 21 [es]:
123

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.