X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 26 Total 1 horas 7 minutos.

Descriptions

Anna e Marika - Trattoria Al Biondo Tevere - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Hai mai visto un frigorifero vecchio di 56 anni? Sapevi che le pecore si usavano anche come giardinieri? Non perderti l'ultima parte del racconto affascinante della signora Giuseppina.

Captions

Vocaboliamo - La pasta - Part 3

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Esta vez, vemos con Marika qué tipos de harina se utilizan para hacer la pasta, cuáles son los más comunes y qué características y valores nutricionales tienen.
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [it]: Inoltre, abbiamo visto le caratteristiche principali
Caption 7 [es]: Además, hemos visto las características principales

Formaggi - D'autore - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 36 [it]: Ma visto che Gianfranco è un chimico,
Caption 36 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 35 [it]: Pomodorino, hai visto nella pizza?
Caption 35 [es]:

L'Italia a tavola - Timballo di cicoria - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 28 [it]: Allora, come vi ricordate, la cicoria che ave', abbiamo visto prima era cruda.
Caption 28 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [it]: e, visto che è ricchissimo di magnesio,
Caption 9 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 33 [it]: Questa che noi chiamiamo panzanella è alla fine, come avete visto,
Caption 33 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 86 [it]: oltre a quelli che abbiamo visto, Anna, sai?
Caption 86 [es]:

L'Italia a tavola - Involtini di alici - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 39 [it]: Bene, Anna, visto che hai capito molto bene il procedimento,
Caption 39 [es]:

In giro per l'Italia - Firenze - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia Toscano

Coherencias en Transcripción
Caption 26 [it]: è la stessa che avete visto al Piazzale Michelangelo. Esattamente:
Caption 26 [es]:

L'Italia a tavola - Il pesto genovese - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

¡Es el momento de pasar a la acción! Si bien se necesita fuerza y constancia, vale la pena ya que el resultado final es delicioso. Sigue el proceso con atención y aprende nuevas cosas con Anna y Marika.
Coherencias en Transcripción
Caption 16 [it]: visto che hai detto che l'aglio fa bene,
Caption 16 [es]: ya que has dicho que el ajo es bueno [para la salud],

In giro per l'Italia - Firenze - Part 3

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 52 [it]: Siamo stati in stazione, abbiamo visto un po' del centro.
Caption 52 [es]:

L'arte della cucina - La Prima Identitá - Part 12

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Italia

Uno de los motivos principales, según algunos, por el que los chefs más famosos son casi exclusivamente hombres, radica en el hecho de que las mujeres no lo hacían por motivos remunerativos, mientras que los hombres han sido siempre más perseverantes desde ese punto de vista.
Coherencias en Transcripción
Caption 40 [it]: per cui ho sempre visto fare grandi cose adattate poi alla cucina del mercato,
Caption 40 [es]: por lo que siempre he visto hacer grandes cosas adaptadas luego a la cocina del mercado,
Coherencias en Transcripción
Caption 46 [it]: Se noi siamo quello che abbiamo visto e che abbiamo potuto fare,
Caption 46 [es]:

L'arte della cucina - La Prima Identitá - Part 5

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Italia

Cómo nace un gran chef. Gultiero Marchesi nos cuenta cómo ha empezado a asomarse al modo de la alta cocina.
Coherencias en Transcripción
Caption 13 [it]: perché dopo che ho visto i grandi maître...
Caption 13 [es]: porque después de haber visto a los grandes maître...
12

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.