A pesar de que la intuición de Camilla resultó ser correcta, todavía falta el elemento más importante para exonerarla definitivamente: encontrar al asesino de Nicola y Dora.

Imma simplemente no puede mantenerse alejada del trabajo. Así que va a la oficina y hace que Diana le cuente lo que ha descubierto sobre el Valle de la Femmina. Poco después, se despide de Calogiuri, que está a punto de partir hacia Roma.

Después de un largo día de trabajo, Francesco regresa a casa pero Giorgia no está. Palma se ha quedado en la comisaría a cenar y a mirar anuncios de casas en alquiler en el periódico. Lojacono y la doctora Piras están charlando en el coche.

Amed está firmemente convencido de que una alimentación sana y una dieta férrea libre de comida basura son una ayuda fundamental para vencer el cáncer.

Gaetano intenta advertir a Camilla y le aconseja que se deje defender por un buen abogado. Ella, en cambio, sugiere hablar de nuevo con Alessia, la hermana de Nicola Sorrentino, porque según ella Nicola era hijo de Andrea Cantino.

Es su primer día de vacaciones después de mucho tiempo, ¿y qué hace Imma? Una excursión al Valle de la Femmina, el lugar donde se encontró el cadáver de Domenico Bruno.

Giacinta, la señora Carmignano y la señora Lancellotti cuentan su versión de los hechos a todo el equipo de la comisaría de Pizzofalcone.

El problema de la comida en el hospital sigue atormentando a Amed, hasta el punto de hacerle pensar que la chica del servicio de comidas nunca existió y que también fuera del hospital él y los otros pacientes vivirán en la infelicidad alimentaria.

El Comisario, Torre y Ferrari están interrogando a Steve Colato y, según ellos, Steve no está diciendo toda la verdad. Mientras tanto, los Carabinieri han entregado el resultado de la investigación al magistrado y Camilla parece ser culpable.

En un momento tan delicado, Imma puede contar con el apoyo y el amor de su marido. Por primera vez después de mucho tiempo, Imma decide tomarse un día libre.

Pisanelli pide ayuda al farmacéutico para encontrar la manera de identificar a la próxima víctima y anticiparse al asesino. Romano ha comprado dos pizzas pero Giorgia aún no ha regresado y tiene el teléfono apagado. A su regreso, Romano adopta su típica actitud violenta hacia su esposa. En comisaría, Ottavia tiene ganas de celebrar con una buena bandeja de dulces.

A pesar de que Italia sea uno de los países con la más alta densidad de excelencias enogastronómicas, la comida que se distribuye a los pacientes ingresados en los hospitales es de baja calidad y no satisfactoria.

Sonia y Gaetano están a punto de ir a cenar juntos, cuando Gaetano recibe una llamada telefónica de Camilla que le dice que vaya al taller de Steve Colato. Al día siguiente, Torre y Ferrari encuentran el coche con matrícula de Macerata que había sido señalado por el Indestructible.

Después de hablar con la madre de Andrea, Imma va a buscar a Calogiuri para hacer un balance de la situación. Durante la conversación, Calogiuri le cuenta a Imma que ha dejado a Maria Luisa. Imma parece afligida cuando Calogiuri le dice que en dos días partirá para presentarse al concurso de mariscal.

Lojacono le hace algunas preguntas al vagabundo que presenció el asesinato del portero. Gracias a su información, Lojacono descubre que el Audi verde pertenece a una de las amigas de Clelia.