insomma - Documental - Videos

Filters

Dificultad

Categoría

Filtros actuales:

Páginas: 1 de 9

─ Vídeos: 1-15 de 133 Con un total de 0 horas 52 minutos.

Descriptions

Calentar Entrenar

L'arte della cucina - I Luoghi del Mondo - Part 10

Dificultad: Intermedio

Italia

Alberto Capatti ricorda i vecchi tempi e torna con la memoria alla Parigi degli anni sessanta e ai suoi ristoranti d'atmosfera, con le tende di velluto rosso, le luci soffuse, il camino e dieci tipi di formaggi... nulla a che vedere con la nouvelle cuisine insomma!

Captions

Calentar Entrenar

Ritratti - Fabiola Gianotti - Part 13

Dificultad: Intermedio

Italia

El relato de Fabiola Gianotti recorre un grave incidente técnico que afecta a un gran experimento científico, el shock inicial y la posterior recuperación. En paralelo emergen sus reflexiones personales y las fuertes emociones ligadas a la responsabilidad de dirigir el proyecto.

Coherencias en Transcripción

Caption 58 [it]: insomma, a, a fare bella figura".
Caption 58 [es]: en fin, a, a quedar bien'.

Calentar Entrenar

Ritratti - Fabiola Gianotti - Part 7

Dificultad: Intermedio

Italia

En el video Renzo Piano y Fabiola cuentan el CERN como símbolo del renacimiento cultural y científico de la posguerra. A través de recuerdos personales y diálogos cotidianos, el CERN emerge como un lugar de encuentro humano e internacional, fundado en la curiosidad, la colaboración pacífica y el amor por el saber.

Coherencias en Transcripción

Caption 11 [it]: Insomma c'è... c'è... c'è una cosa
Caption 11 [es]: En fin hay... hay... hay una cosa

Calentar Entrenar

Ritratti - Fabiola Gianotti - Part 5

Dificultad: Intermedio

Italia

Fabiola Gianotti cuenta aquí el nacimiento de su pasión por la física: desde la influencia de un gran maestro y la lectura de la biografía de Marie Curie, hasta la elección de la física como disciplina fundamental y la llegada al CERN, vivido como un lugar extraordinario para la investigación científica.

Coherencias en Transcripción

Caption 54 [it]: il paradiso, insomma.
Caption 54 [es]: el paraíso, en fin.

Calentar Entrenar

Benvenuti in Galera - Bollate, Milano - Part 13

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

La señora Silvia y el chef Davide discuten sobre una reserva, y la propietaria sostiene que Davide debería ser más flexible respecto a los cambios comunicados por la clienta. La señora Silvia también habla sobre la introducción de medidas alternativas.

Coherencias en Transcripción

Caption 23 [it]: Però, insomma. -A nessun altro capiterà che do due menù
Caption 23 [es]: Pero, en fin. -A nadie más le pasará que dé dos menús

Calentar Entrenar

Benvenuti in Galera - Bollate, Milano - Part 6

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

En esta parte, vemos un extracto de una entrevista de trabajo realizada por uno de los reclusos de Bollate. El joven cuenta su historia y al final se tomará una decisión sobre su trayectoria.

Coherencias en Transcripción

Caption 53 [it]: questa interna, o come porta vitto, dipende, insomma,
Caption 53 [es]: esta interna, o como repartidor de comida, depende, en fin,

Calentar Entrenar

La super storia - Via Pasolini - Part 10

Dificultad: Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 19 [it]: Lei, insomma, vorrebbe che in Italia
Caption 19 [es]:

Calentar Entrenar

L'Italia che piace - Esperienze Gastronomiche - Part 5

Dificultad: Intermedio

Italia

Paolo y Stefania continúan hablando de los recuerdos y de cómo nació la empresa familiar y cuáles son los productos a los que están más apegados.

Coherencias en Transcripción

Caption 28 [it]: Questo per me quello che, insomma...
Caption 28 [es]: Esto es para mí lo que, en fin...

Calentar Entrenar

L'Italia che piace - Esperienze Gastronomiche - Part 3

Dificultad: Intermedio

Italia

En este episodio, vamos a conocer un producto muy particular pero que no tiene grandes secretos: el tocino. Vamos a su patria, a Colonnata, para descubrir de dónde nace la unión entre tocino y mármol y qué lo hace tan especial.

Coherencias en Transcripción

Caption 51 [it]: ma non lo sono, insomma.
Caption 51 [es]: pero no lo son, en fin.