X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 5 
─ Vídeos: 1-15 de 62 Con un total de 0 horas 58 minutos.

Descriptions

COVID-19 - 3) La quarantena

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Italia

Giuditta e Marino ci raccontano come hanno gestito l'isolamento fiduciario a cui sono stati posti non appena Marino ha scoperto di aver contratto il Covid-19.

Captions

Ritratti - Fabiola Gianotti - Part 19

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Durante una visita al Centro de Control del CERN, se presencia la actividad de investigación científica y las colisiones de partículas de altísima energía. El relato destaca el entusiasmo por los descubrimientos, como el del bosón de Higgs, y la idea de que el Universo sigue siendo en gran parte desconocido.
Coherencias en Transcripción
Caption 19 [it]: [Abbiamo appena avuto una collisione]
Caption 19 [es]: [Acabamos de tener una colisión]

Ritratti - Fabiola Gianotti - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Fabiola Gianotti cuenta aquí el nacimiento de su pasión por la física: desde la influencia de un gran maestro y la lectura de la biografía de Marie Curie, hasta la elección de la física como disciplina fundamental y la llegada al CERN, vivido como un lugar extraordinario para la investigación científica.
Coherencias en Transcripción
Caption 42 [it]: Appena mi sveglio, mentre,
Caption 42 [es]: En cuanto me despierto, mientras,

Benvenuti in Galera - Bollate, Milano - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

En esta parte, conocemos mejor al cocinero, Davide. La señora Silvia notó inmediatamente su deseo casi obsesivo de seguir cocinando y lo apreció mucho.
Coherencias en Transcripción
Caption 55 [it]: Ho appena notato che probabilmente farò una ripetizione,
Caption 55 [es]: Acabo de notar que probablemente haré una repetición,

Autocollection - EP2 - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

René Arnoux prueba una Bianchina de la que queda gratamente sorprendido. Carmine Sessa nos cuenta algunas particularidades sobre la historia de este automóvil.
Coherencias en Transcripción
Caption 35 [it]: in quarta, appena acceleri, sono a novanta, cento.
Caption 35 [es]: en cuarta, en cuanto aceleras, estamos a noventa, cien.

La super storia - Via Pasolini - Part 4

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 3 [it]: Appena apre bocca, contesta qualcosa al conformismo,
Caption 3 [es]:

La super storia - Via Pasolini - Part 2

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 9 [it]: me ne son reso conto immediatamente appena uscito il libro.
Caption 9 [es]:

Illuminate - Margherita Hack - Part 12

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 31 [it]: [Ciao Eda! Sono appena rientrata a Trieste]
Caption 31 [es]:

Illuminate - Margherita Hack - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 34 [it]: Margherita appena poteva andava all'estero.
Caption 34 [es]:

Illuminate - Margherita Hack - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 24 [it]: [Non ci crederai, l'ho appena incontrato]
Caption 24 [es]:

Illuminate - Margherita Hack - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 34 [it]: entra un attimo e appena finisco t'aiuto, va bene?
Caption 34 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 20 [it]: A Firenze, nel settembre, è stata appena scoperta e sventata
Caption 20 [es]:

Vera e Giuliano - Montaldo - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 13 [it]: e... dico al loro capo che appena sentono che la musica è partita,
Caption 13 [es]:

Meraviglie - S2 EP3 - Part 11

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 30 [it]: appena a quarantanove anni, intorno alla metà del Settecento.
Caption 30 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 20 [it]: e appena svegli, tuffo in acqua.
Caption 20 [es]:
12345
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.