Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 29 Con un total de 0 horas 56 minutos.

Descriptions

video thumbnail
2:18

Benvenuti in Galera - Bollate, Milano - Part 11

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Qui parla il pasticciere del ristorante "In Galera" che ci racconta quanto il suo sia un ruolo rispettabile e come lo faccia sentire utile e importante. La cosa che gli piace di più è preparare i dolci per le visite dei familiari.

Captions

video thumbnail
3:18

Benvenuti in Galera - Bollate, Milano - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 29 [it]: non mi piace la compagnia, non mi piace avere gente attorno.
Caption 29 [es]: no me gusta la compañía, no me gusta tener gente alrededor.
video thumbnail
3:11

Autocollection - EP2 - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

El mal estado de la Bianchina que el experto está restaurando no hace que el coche sea menos icónico. Veamos qué características influyen en las valoraciones de dos modelos diferentes.
Coherencias en Transcripción
Caption 40 [it]: A me [sic] mi piace, sinceramente,
Caption 40 [es]: A mí me gusta, sinceramente,
video thumbnail
3:56

La super storia - Via Pasolini - Part 10

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 41 [it]: Lei? -A me pure piace il divorzio perché mi piace l'indipendenza. -Brava.
Caption 41 [es]:
video thumbnail
3:10

Vera e Giuliano - Montaldo - Part 16

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 42 [it]: ma gli [sic: le] piace
Caption 42 [es]:
video thumbnail
4:12

Vera e Giuliano - Montaldo - Part 10

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 28 [it]: Tanto a lei gli [sic: le] piace viaggiare, figurati.
Caption 28 [es]:
video thumbnail
6:00

In giro per l'Italia - Roma Il Campidoglio

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 51 [it]: mi piace raccontarvi una storia legata a questo luogo
Caption 51 [es]:
video thumbnail
5:38

In giro per l'Italia - Roma La Porta Magica

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 56 [it]: Mi piace condividerne con voi uno in particolare
Caption 56 [es]:
video thumbnail
3:33

Vera e Giuliano - Montaldo - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 28 [it]: "Mi piace, è una bella storia, affascinante.
Caption 28 [es]:
video thumbnail
3:39

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 1 - Part 22

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 37 [it]: Che poi a me Milano piace.
Caption 37 [es]:
video thumbnail
3:11

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 1 - Part 20

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 38 [it]: Pure io mangio e mi piace tanto.
Caption 38 [es]:
video thumbnail
3:46

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 1 - Part 17

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 52 [it]: Alle donne piace il coraggio.
Caption 52 [es]:
video thumbnail
3:34

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 1 - Part 16

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 59 [it]: Scusa, se Franca ti piace.
Caption 59 [es]:
video thumbnail
3:19

Fratelli Taviani - La passione e l'utopia - Part 14

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 20 [it]: Piace'... piacevolezza, va... va là, è un po'
Caption 20 [es]:
video thumbnail
3:06

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 1 - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 38 [it]: Cu si piace si piglia e cu nun si piace se lassa [pugliese: chi si piace si piglia e chi non si piace si lascia].
Caption 38 [es]:
12

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.