magari - Documental - Avanzado - Videos

Calentar Entrenar

Benvenuti in Galera - Bollate, Milano - Part 17

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 19 [it]: Magari sei in carcere.
Caption 19 [es]: Quizás estés en la cárcel.

Calentar Entrenar

Benvenuti in Galera - Bollate, Milano - Part 13

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 30 [it]: Oh, magari non è sempre tutto pescato, no?
Caption 30 [es]: Oh, quizás no todo es siempre pescado, ¿no?

Calentar Entrenar

Benvenuti in Galera - Bollate, Milano - Part 11

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 19 [it]: o festeggiano magari un compleanno, la domenica.
Caption 19 [es]: o celebran tal vez un cumpleaños, el domingo

Calentar Entrenar

Benvenuti in Galera - Bollate, Milano - Part 9

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 18 [it]: Ma per dirti, magari per,
Caption 18 [es]: Pero para decirte, quizás para,

Calentar Entrenar

Benvenuti in Galera - Bollate, Milano - Part 6

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 52 [it]: Sì. -Magari vi assumiamo inizialmente per la cucina
Caption 52 [es]: Sí. -Quizás les contratemos inicialmente para la cocina

Calentar Entrenar

Benvenuti in Galera - Bollate, Milano - Part 4

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 38 [it]: poi magari il ghanese ci mette un quintale di peperoncino
Caption 38 [es]: luego quizás el ghanés le pone un quintal de chile

Calentar Entrenar

La super storia - Via Pasolini - Part 10

Dificultad: Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 64 [it]: Magari qualche bella storia, qualche bel personaggio da scrivere,
Caption 64 [es]:

Calentar Entrenar

Illuminate - Rita Levi Montalcini - Part 5

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 51 [it]: affrontare, magari, una situazione ostile
Caption 51 [es]:

Calentar Entrenar

Vera e Giuliano - Montaldo - Part 8

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 7 [it]: "E valla a trova' [trovare] a quella. Eh, magari".
Caption 7 [es]:

Calentar Entrenar

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 1 - Part 19

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 68 [it]: Non ti viene in mente che se magari uno non risponde
Caption 68 [es]:

Calentar Entrenar

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 1 - Part 15

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 37 [it]: magari metterti un vestito un po' più da monaca?
Caption 37 [es]:

Calentar Entrenar

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 1 - Part 14

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 8 [it]: Magari io faccio un'entrata da qua, tutta bella...
Caption 8 [es]:

Calentar Entrenar

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 1 - Part 13

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 29 [it]: Ma tu che ne sai di come dipingeva Chagall all'inizio? Magari pure lui...
Caption 29 [es]:

Calentar Entrenar

Fratelli Taviani - La passione e l'utopia - Part 18

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 6 [it]: E allora dissi a Grazia Volpi: "Va be', magari in segreto,
Caption 6 [es]:

Calentar Entrenar

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 1 - Part 5

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 60 [it]: Voi come... -Mimmo, magari. -Mimmo, Mimmo, va bene.
Caption 60 [es]:

Dificultad

Categoría

Todos

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.

Dificultad

Categoría

Todos

Campo

Captions

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.