En el primer episodio Carlo está de vacaciones en Sudáfrica con su amada Susanna, su segunda mujer. Todo parece ir estupendamente hasta que, por una extraña broma del destino, se encuentra con su hermano menor Giorgio en compañía de su mujer Marta...