occhi - Videos - Yabla Italiano

Filters

Dificultad

Categoría

Filtros actuales:

Búsquedaocchi

Páginas: 2 de 21

─ Vídeos: 25-39 de 308 Con un total de 0 horas 53 minutos.

Descriptions

Calentar Entrenar

Questione di Karma - Rai Cinema - Part 6

Dificultad: Intermedio

Italia

Mario entra a casa di Giacomo e i suoi occhi luccicano. Giacomo è molto contento della visita. Sua madre, invece, molto meno.

Calentar Entrenar

Itinerari Della Bellezza - Basilicata - Part 4

Dificultad: Intermedio

Italia

Una chiesa eretta su una cattedrale che a sua volta è stata eretta sopra un tempio pagano. Una ricchezza inestimabile, soprattutto per gli occhi di chi osserva. Dolomiti scolpite dalla natura e molto altro.

Calentar Entrenar

Il Commissario Manara - S1EP4 - Le Lettere Di Leopardi - Part 5

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Lara e Giulia scambiano due chiacchiere e vanno a finire a parlare di Luca Manara... che nel frattempo si trova alle prese con l'interrogatorio di Romei e della moglie, una donna piuttosto sfacciata che non leva gli occhi di dosso al commissario.

Calentar Entrenar

Casal di Principe (CE) - Il velo più lungo del mondo

Dificultad: Intermedio

Italia

Pupia TV – Casal di Principe (CE) – Il 22 settembre tutto il popolo di Casal di Principe si è stretto intorno ad Elena De Angelis, la sposa che ha portato una terra tanto martoriata nel Guinness dei primati per il velo più lungo del mondo. Un velo bianco simbolo di riscatto per una città che troppo spesso viene associata ad eventi e persone che negli anni hanno dato un’immagine ingiusta e dannosa. E la voglia di riscatto la si è letta negli occhi e nelle parole dei ragazzi e dei bambini che hanno sostenuto il velo della sposa da record per tutto il tragitto.

Captions

Calentar Entrenar

Romanzo Italiano - Campania - Part 5

Dificultad: Intermedio

Italia

Valeria Parrella habla de su relación con Nápoles y de su forma de escribir sobre ella, basada en la observación directa y en la escucha de las personas, lejos de los estereotipos. Su escritura nace desde un punto de vista "intermedio", cercano a la realidad cotidiana.

Coherencias en Transcripción

Caption 30 [it]: di poterle guardare con gli occhi,
Caption 30 [es]: de poder verlas con los ojos,

Calentar Entrenar

Romanzo Italiano - Campania - Part 3

Dificultad: Intermedio

Italia

La escritora Valeria Parrella narra el vínculo entre su novela Almarina y los lugares de Nápoles, entre Nisida y Bagnoli. De ello emerge el retrato de una ciudad intensa y contradictoria, marcada por la memoria obrera, el mar y la realidad del centro de detención juvenil.

Coherencias en Transcripción

Caption 39 [it]: mi viene da abbassare gli occhi
Caption 39 [es]: me dan ganas de bajar la mirada

Calentar Entrenar

La compagnia del cigno - EP 6 - Part 8

Dificultad: Intermedio

Italia

Cuando Marioni informa a los estudiantes de los ensayos para el concierto, Sara confiesa al maestro querer renunciar, temiendo no estar a la altura y complicar el trabajo de los demás. El maestro, sin embargo, la invita firmemente a continuar, recordándole el compromiso adquirido y la importancia de presentarse a los ensayos de la tarde.

Coherencias en Transcripción

Caption 87 [it]: [Ho chiuso gli occhi, ho barcollato]
Caption 87 [es]: [Cerré los ojos, me tambaleé]

Calentar Entrenar

Ritratti - Fabiola Gianotti - Part 4

Dificultad: Intermedio

Italia

Una inmersión en los recuerdos de los años escolares, entre huelgas, escuelas privadas, años de plomo y amistades que dejaron huella. Entre notas de bachillerato, semanas blancas, peleas memorables y fotos amarillentas, toma forma el retrato de un grupo de chicas muy diferentes entre sí, unidas por vínculos fuertes, confrontaciones acaloradas y esa necesidad continua de demostrar algo, sobre todo a sí mismas.

Coherencias en Transcripción

Caption 53 [it]: Ha spalancato gli occhi
Caption 53 [es]: Abrió mucho los ojos

Calentar Entrenar

Provaci ancora prof! - S3EP3 La terza vittima - Part 5

Dificultad: Intermedio

Italia

Mientras Renzo celebra una ocasión especial, en la comisaría los investigadores buscan pistas sobre el asesinato de una joven encontrada en un vertedero. Entre coches abandonados y pequeñas pistas, emergen nuevos detalles, mientras en casa Camilla trata de devolver la serenidad a la vida de las personas que le importan.

Coherencias en Transcripción

Caption 103 [it]: ma fai attenzione agli occhi.
Caption 103 [es]: pero ten cuidado con los ojos.

Calentar Entrenar

La compagnia del cigno - EP 5 - Part 7

Dificultad: Intermedio

Italia

Entre el desayuno y los preparativos, surgen afecto pero también tensiones. La madre de Robbo y Chiara trata de tranquilizar a sus hijos ante una posible separación mientras Sofia trata de quitar importancia al hecho de haberse maquillado.

Coherencias en Transcripción

Caption 67 [it]: Mamma, dai. -Che ti risalta il verde degli occhi.
Caption 67 [es]: Mamá, vamos. -Que te resalta el verde de los ojos.

Calentar Entrenar

Provaci ancora prof! - S3EP2 Doppio imprevisto - Part 26

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 28 [it]: Con gli occhi vitrei.
Caption 28 [es]: Con los ojos vidriosos.

Calentar Entrenar

La compagnia del cigno - EP 5 - Part 3

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

En clase, Barbara demuestra estar mucho más adelantada que sus compañeros en el programa; por esta razón la maestra decide asignar el doble de tareas a todos los estudiantes. Mientras tanto, Sara continúa su batalla, tratando de convencer a Marioni de que le dé la oportunidad de tocar.

Coherencias en Transcripción

Caption 7 [it]: da duo begli occhi [grazie a quei due begli occhi]
Caption 7 [es]: por dos hermosos ojos [gracias a esos dos hermosos ojos]

Calentar Entrenar

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 23

Dificultad: Intermedio

Italia

Pisanelli se adelantó al equipo de Lojacono introduciéndose en el almacén de Intrasit antes que los otros. Cuando llegan todos, Pisanelli se ha desmayado pero ya es demasiado tarde.

Coherencias en Transcripción

Caption 10 [it]: Occhi aperti, eh.
Caption 10 [es]: Ojos abiertos, ¿eh?

Calentar Entrenar

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 20

Dificultad: Intermedio

Italia

Alex, después de dejar la casa de sus padres, se precipita a casa de Rosaria donde finalmente se siente libre. En la comisaría están activas las búsquedas para encontrar a Lena Miroslava.

Coherencias en Transcripción

Caption 3 [it]: Adesso riapro gli occhi
Caption 3 [es]: Ahora vuelvo a abrir los ojos

Calentar Entrenar

Provaci ancora prof! - S3EP2 Doppio imprevisto - Part 14

Dificultad: Intermedio

Italia

En la comisaría, dos señoras ambas clientas de la agencia de Tucci, reconstruyen el identikit del hombre que las robó y surge un rostro conocido. Camilla acompaña a Livietta a elegir la piscina para el curso de natación.

Coherencias en Transcripción

Caption 22 [it]: Perfetto, ora gli occhi.
Caption 22 [es]: Perfecto, ahora los ojos.

Dificultad

Categoría

Todos

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.