Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-6 de 6 Con un total de 0 horas 20 minutos.

Captions

video thumbnail
3:32

Indovina un po' - EP 20

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Marika te guiará en un divertido viaje entre adivinanzas y curiosidades. Gracias a descripciones simples y graduales, podrás adivinar objetos, animales, lugares y materiales de uso común, enriqueciendo tu vocabulario y poniendo a prueba tus capacidades.
Coherencias en Transcripción
Caption 55 [it]: Stai andando benissimo!
Caption 55 [es]: ¡Lo estás haciendo muy bien!
video thumbnail
2:57

I Bastardi di Pizzofalcone - S2 EP1 Cuccioli - Part 30

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

La señora Nubila confiesa haber asistido a Lara durante el parto y haber traído ella misma al mundo a la niña. Cuando Lara decide quedarse con su hija recién nacida, Cristina la estrangula y abandona a la bebé.
Coherencias en Transcripción
Caption 32 [it]: Lara, che stai dicendo?
Caption 32 [es]: Lara, ¿qué estás diciendo?
video thumbnail
2:35

Provaci ancora prof! - S3EP3 La terza vittima - Part 26

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Renzo y Camilla discuten acaloradamente tras una cena de trabajo que salió mal, sacando a la luz tensiones y celos que ponen a prueba su relación. Mientras tanto, en la escuela, entre sutiles alusiones sentimentales entre colegas, la atención se centra en la inminente asamblea.
Coherencias en Transcripción
Caption 23 [it]: No. -ti stai andando a ficcare? -Io
Caption 23 [es]: No. -te estás metiendo? -Yo
video thumbnail
4:17

La compagnia del cigno - EP 6 - Part 16

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Cuando Serena, la hija de Marioni, tiene un pequeño accidente, él, muy preocupado, la lleva a urgencias. Los médicos lo tranquilizan: no es nada grave. Mientras Irene está aliviada por el resultado positivo, Marioni tiene dificultades para ocultar su gran emoción.
Coherencias en Transcripción
Caption 4 [it]: Come stai?
Caption 4 [es]: ¿Cómo estás?
video thumbnail
3:10

Romanzo Italiano - Campania - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Valeria Parrella habla sobre su vínculo intenso y contradictorio con Nápoles y el barrio en el que vive. En el centro del relato se encuentra la escuela Donna Assunta, símbolo de educación, inclusión y redención social, en una ciudad vivida como territorio del alma e inagotable fuente de inspiración literaria.
Coherencias en Transcripción
Caption 45 [it]: se stai bene ti fa stare male,
Caption 45 [es]: si estás bien te hace sentir mal,
video thumbnail
3:32

Indovina un po' - EP 18

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Marika presenta objetos y conceptos a través de sus características, funciones y contextos de uso. Te toca a ti reconocerlos: ¿una pista? Las soluciones se refieren a elementos comunes de la vida cotidiana, como alimentos, objetos, animales y fenómenos naturales.
Coherencias en Transcripción
Caption 56 [it]: Stai indovinando tutto!
Caption 56 [es]: ¡Estás adivinando todo!

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.