X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 17 Con un total de 0 horas 52 minutos.

Descriptions

JAMS - S1 EP 10 - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Alice e i suoi amici sanno che è successo qualcosa di serio a Joy, ma i loro genitori hanno solo detto di avere pazienza e che la loro amica tornerà presto.

Captions

Coherencias en Transcripción
Caption 59 [it]: Sa, è uno che si sente un po' solo.
Caption 59 [es]: Sabe, es alguien que se siente un poco solo.
Coherencias en Transcripción
Caption 10 [it]: Milanetto fa solo pere,
Caption 10 [es]: Milanetto solo hace peras,

JAMS - S1 EP 10 - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 3 [it]: solo dopo aver assaggiato anche l'antipasto di Oscar.
Caption 3 [es]: solo después de haber probado también el entrante de Oscar.
Coherencias en Transcripción
Caption 8 [it]: È solo un'ipotesi,
Caption 8 [es]: Es solo una hipótesis,
Coherencias en Transcripción
Caption 88 [it]: Ho solo omesso di dire che
Caption 88 [es]: Solo he omitido decir que

La compagnia del cigno - EP4 - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 2 [it]: L'ho solo seguito perché ho visto
Caption 2 [es]: Solo lo seguí porque vi
Coherencias en Transcripción
Caption 65 [es]: Solo necesitaba oírte decir que está bien.
Caption 65 [it]: Avevo soltanto bisogno di sentirti dire che sta bene.
Coherencias en Transcripción
Caption 81 [es]: Está claro que la has visto solo una vez,
Caption 81 [it]: è chiaro il fatto che l'hai vista una sola volta,

JAMS - S1 EP 10 - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 62 [es]: Solo de pensarlo me quedo sin aliento.
Caption 62 [it]: Soltanto se ci ripenso mi viene il fiatone.
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [es]: que este niño solo se haya alejado,
Caption 9 [it]: che questo bambino si sia soltanto allontanato,
Coherencias en Transcripción
Caption 95 [it]: Solo un'ultima domanda.
Caption 95 [es]: Solo una última pregunta.

JAMS - S1 EP 10 - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 27 [it]: Ehi, volevo solo dirti che mi manchi tantissimo.
Caption 27 [es]: Oye, solo quería decirte que te extraño muchísimo.

La compagnia del cigno - S1 EP3 - Part 10

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 71 [it]: o solo per l'aspetto fisico?
Caption 71 [es]: ¿o solo por el aspecto físico?
Coherencias en Transcripción
Caption 36 [es]: Pero no, solo me hice una fotocopia de esto como recuerdo.
Caption 36 [it]: Ma no, me {so' }[romanesco: mi sono] fatto di questo giusto una fotocopia per ricordo.
12

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.