X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-7 de 7 Con un total de 0 horas 25 minutos.

Captions

Coherencias en Transcripción
Caption 10 [it]: Io non so proprio come gestire la situazione, Camilla.
Caption 10 [es]: Yo no sé realmente cómo manejar la situación, Camilla.

Com'è umano lui - Film - Part 18

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 45 [it]: che proprio non ti sopporto.
Caption 45 [es]: que realmente no te soporto.
Coherencias en Transcripción
Caption 66 [it]: Scusa, ma non mi potevo proprio muovere. -Ma che,
Caption 66 [es]: Perdona, pero no me podía mover en absoluto. -Pero qué,

Com'è umano lui - Film - Part 17

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 58 [it]: In effetti è proprio bruttino eh.
Caption 58 [es]: En efecto está bastante feucho eh.
Coherencias en Transcripción
Caption 24 [it]: e l'ampliamento del proprio presepe.
Caption 24 [es]: y la ampliación de su propio belén.
Coherencias en Transcripción
Caption 29 [it]: Sì, è proprio lui.
Caption 29 [es]: Sí, es él mismo.
Coherencias en Transcripción
Caption 48 [it]: Io da te questo non me lo sarei proprio aspettato.
Caption 48 [es]: Yo de ti realmente no me lo habría esperado.

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.