lo - Nuevos Videos - Videos

Filtros

Dificultad

Categoría

Filtros actuales:

Páginas: 1 de 2

─ Vídeos: 1-15 de 23 Con un total de 0 horas 42 minutos.

Descriptions

Calentar Entrenar

Romanzo Italiano - Campania - Part 6

Dificultad: Intermedio

Italia

Valeria Parrella racconta come la luce e la speranza siano elementi centrali della sua scrittura, anche nelle storie più difficili. Il viaggio prosegue poi a Salerno, dove l'incontro con lo scrittore Diego De Silva offre uno sguardo sulla sua carriera e sui temi dei suoi romanzi, tra realtà sociale, ironia e relazioni umane.

Calentar Entrenar

La compagnia del cigno - EP 6 - Part 16

Dificultad: Intermedio

Italia

Cuando Serena, la hija de Marioni, tiene un pequeño accidente, él, muy preocupado, la lleva a urgencias. Los médicos lo tranquilizan: no es nada grave. Mientras Irene está aliviada por el resultado positivo, Marioni tiene dificultades para ocultar su gran emoción.

Calentar Entrenar

La compagnia del cigno - EP 6 - Part 15

Dificultad: Intermedio

Italia

Marioni presenta un concierto fuera de lo común, en el que renuncia a dirigir la orquesta para adaptarse a una músico con discapacidad visual. La orquesta está dispuesta entre el público y los músicos tocan sin referencias visuales, confiando exclusivamente en la escucha.

Calentar Entrenar

La compagnia del cigno - EP 6 - Part 14

Dificultad: Intermedio

Italia

Marioni ha un momento intimo con Irene e le fa capire quanto sia importante per lui, sussurrandole le parole di “Senza fine” di Gino Paoli. Al conservatorio, l’orchestra è pronta a salire sul palco per il concerto, dove, presumibilmente, tutti suoneranno a memoria. Lo zio e l’amico di Matteo sono tra il pubblico, ma Nathan non ha invitato nessuno. Sara è nervosa.

Captions

Calentar Entrenar

Provaci ancora prof! - S3EP3 La terza vittima - Part 28

Dificultad: Intermedio

Italia

El hallazgo del cadáver de un hombre sin identidad, llamado "Quantunque", da inicio a una compleja investigación llena de interrogantes. Mientras la policía busca nuevas pistas, Anna enfrenta el dolor de la pérdida y el deseo de conocer la verdad sobre la víctima y su trágico destino.

Coherencias en Transcripción

Caption 25 [it]: Io lo sapevo che prima o poi
Caption 25 [es]: Yo sabía que tarde o temprano

Calentar Entrenar

Vocaboliamo - La scuola: oggetti comuni

Dificultad: Principiante avanzado

Italia

En esta lección de Vocaboliamo!, Marika presenta algunos de los objetos escolares más importantes, explicando su significado y uso a través de ejemplos prácticos. Desde el pupitre hasta la mesa del profesor, desde la pizarra hasta la PDI, pasando por la mochila, el video ayuda a enriquecer el vocabulario italiano relacionado con el entorno escolar.

Coherencias en Transcripción

Caption 9 [it]: il tavolo dove siede lo studente.
Caption 9 [es]: la mesa donde se sienta el estudiante.

Calentar Entrenar

La compagnia del cigno - EP 6 - Part 18

Dificultad: Intermedio

Italia

Después del concierto, las familias de los chicos se enfrentan a separaciones, cambios y verdades difíciles de aceptar. El rechazo de Rosario a dejar Milán, el dolor de Matteo por la ausencia de su madre y los intentos de los adultos de protegerlo hacen aflorar tensiones, fragilidades y una profunda necesidad de afecto y estabilidad.

Coherencias en Transcripción

Caption 13 [es]: lo que piense el juez.
Caption 13 [it]: di quello che pensa il giudice.

Calentar Entrenar

Romanzo Italiano - Campania - Part 7

Dificultad: Intermedio

Italia

Diego De Silva habla de su vínculo con Salerno y reflexiona sobre cómo las contradicciones, los malestares y las relaciones complejas con los lugares de origen alimentan la escritura. Entre recuerdos personales y referencias a Vincenzo Malinconico, emerge el retrato de un autor que transforma la experiencia vivida en relato y literatura.

Coherencias en Transcripción

Caption 20 [es]: y por lo tanto todo lo que es contradictorio
Caption 20 [it]: e quindi tutto ciò che è contraddittorio

Calentar Entrenar

Provaci ancora prof! - S3EP3 La terza vittima - Part 27

Dificultad: Intermedio

Italia

Durante la asamblea en la escuela, el director sorprende a los estudiantes contando su pasado rebelde y decide finalmente retirar la polémica circular. Mientras tanto, Anna enfrenta un momento delicado de su vida y recibe una inesperada invitación a cenar.

Coherencias en Transcripción

Caption 65 [it]: Non lo so, è un periodo
Caption 65 [es]: No lo sé, es una época

Calentar Entrenar

La compagnia del cigno - EP 6 - Part 17

Dificultad: Intermedio

Italia

Tras una actuación cargada de emociones, Marioni y los chicos se enfrentan a sentimientos contradictorios entre culpa, satisfacción y tensiones personales. Mientras surgen reflexiones sobre la familia y las ausencias importantes, Barbara y Domenico se confrontan abiertamente sobre su relación.

Coherencias en Transcripción

Caption 8 [it]: vi stragiuro che non lo faccio mai più.
Caption 8 [es]: os juro por lo más sagrado que nunca más lo haré.

Calentar Entrenar

Indovina un po' - EP 20

Dificultad: Principiante

Italia

Marika te guiará en un divertido viaje entre adivinanzas y curiosidades. Gracias a descripciones simples y graduales, podrás adivinar objetos, animales, lugares y materiales de uso común, enriqueciendo tu vocabulario y poniendo a prueba tus capacidades.

Coherencias en Transcripción

Caption 7 [it]: Tutti lo indossano, uomini e donne.
Caption 7 [es]: Todo el mundo lo lleva, hombres y mujeres.

Calentar Entrenar

I Bastardi di Pizzofalcone - S2 EP1 Cuccioli - Part 30

Dificultad: Intermedio

Italia

La señora Nubila confiesa haber asistido a Lara durante el parto y haber traído ella misma al mundo a la niña. Cuando Lara decide quedarse con su hija recién nacida, Cristina la estrangula y abandona a la bebé.

Coherencias en Transcripción

Caption 28 [es]: lo que estamos haciendo no está bien.
Caption 28 [it]: non è bello questo che facciamo.

Calentar Entrenar

Provaci ancora prof! - S3EP3 La terza vittima - Part 26

Dificultad: Intermedio

Italia

Renzo y Camilla discuten acaloradamente tras una cena de trabajo que salió mal, sacando a la luz tensiones y celos que ponen a prueba su relación. Mientras tanto, en la escuela, entre sutiles alusiones sentimentales entre colegas, la atención se centra en la inminente asamblea.

Coherencias en Transcripción

Caption 58 [it]: Ah, non lo so.
Caption 58 [es]: Ah, no lo sé.

Calentar Entrenar

Romanzo Italiano - Campania - Part 5

Dificultad: Intermedio

Italia

Valeria Parrella habla de su relación con Nápoles y de su forma de escribir sobre ella, basada en la observación directa y en la escucha de las personas, lejos de los estereotipos. Su escritura nace desde un punto de vista "intermedio", cercano a la realidad cotidiana.

Coherencias en Transcripción

Caption 56 [it]: Mi viene in mente "Lo spazio bianco",
Caption 56 [es]: Me viene a la mente 'Lo spazio bianco',

Calentar Entrenar

Indovina un po' - EP 19

Dificultad: Principiante

Italia

¡Pon a prueba tus conocimientos y tu rapidez mental! ¿Serás capaz, a través de las pistas, de reconocer el juego de mesa descrito o de adivinar a qué bebida se hace referencia? Una sucesión de preguntas y respuestas que estimula la memoria y la atención, haciendo que el aprendizaje sea atractivo y divertido.

Coherencias en Transcripción

Caption 13 [it]: Lo scopo è comprare proprietà e hotel.
Caption 13 [es]: El objetivo es comprar propiedades y hoteles.

Dificultad

Categoría

Todos

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.