El hallazgo del cadáver de un hombre sin identidad, llamado "Quantunque", da inicio a una compleja investigación llena de interrogantes. Mientras la policía busca nuevas pistas, Anna enfrenta el dolor de la pérdida y el deseo de conocer la verdad sobre la víctima y su trágico destino.

Tras una actuación cargada de emociones, Marioni y los chicos se enfrentan a sentimientos contradictorios entre culpa, satisfacción y tensiones personales. Mientras surgen reflexiones sobre la familia y las ausencias importantes, Barbara y Domenico se confrontan abiertamente sobre su relación.