Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 16 Con un total de 0 horas 47 minutos.

Titles

video thumbnail

La compagnia del cigno (4 episodes 41 videos)

S1 EP1, S2 EP 2, S1 EP3, EP4

Captions

video thumbnail
3:30

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Coherencias en Transcripción
Caption 43 [it]: a Napoli ci vengo ogni tanto,
Caption 43 [es]: vengo a Nápoles de vez en cuando,
video thumbnail
3:05

Provaci ancora prof! - S3 EP2 Doppio imprevisto - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 2 [it]: Che idea. -Io non ci credo.
Caption 2 [es]: Qué idea. -No me lo puedo creer.
video thumbnail
3:13

Liberi tutti - EP7 Quanto vale una pera al Milanetto? - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 15 [it]: è da poco che ci conosciamo
Caption 15 [es]: hace poco que nos conocemos
video thumbnail
3:01

JAMS - S1 EP 10 - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 8 [it]: Lì ci sono le divise da chef, dai. -OK.
Caption 8 [es]: Allí están los uniformes de chef, vamos. -OK.
video thumbnail
3:07

Indovina un po' - EP 3

Dificultad: difficulty - Nuevo Nuevo

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 49 [it]: o pi ci portatile.
Caption 49 [es]: o el portátil.
video thumbnail
3:14

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 32 [it]: No, ancora non ci hanno dato la destinazione.
Caption 32 [es]: No, aún no nos han dado el destino.
video thumbnail
4:13

Provaci ancora prof! - S3 EP2 Doppio imprevisto - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 14 [it]: Bene, allora ci vediamo
Caption 14 [es]: Bien, entonces nos vemos
video thumbnail
3:18

Liberi tutti - EP7 Quanto vale una pera al Milanetto? - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 9 [it]: Lo so, lo so che ci sono i pro e i contro.
Caption 9 [es]: Lo sé, lo sé que hay pros y contras.
video thumbnail
3:19

JAMS - S1 EP 10 - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 20 [it]: Ci abbiamo lavorato tantissimo.
Caption 20 [es]: Hemos trabajado muchísimo en ello.
video thumbnail
3:12

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 1 [it]: Ma ci saranno delle telecamere in questo museo, no?
Caption 1 [es]: Pero hay cámaras en este museo, ¿no?
video thumbnail
4:06

Provaci ancora prof! - S3 EP2 Doppio imprevisto - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 2 [it]: Lei trova che ci siano dei rincari sui prezzi?
Caption 2 [es]: ¿Le parece que hay aumentos en los precios?
video thumbnail
3:41

Liberi tutti - EP7 Quanto vale una pera al Milanetto? - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 11 [it]: {Non ve ce} [romanesco: vi ci] facevo brigatisti, eh.
Caption 11 [es]: No os imaginaba como brigadistas, eh.
video thumbnail
2:55

JAMS - S1 EP 10 - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 25 [it]: Ci mancava un casino.
Caption 25 [es]: La extrañábamos muchísimo.
video thumbnail
3:19

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 11 [it]: Avanti sorella, ci dica com'è andata.
Caption 11 [es]: Adelante hermana, díganos qué pasó.
12

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.