X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-4 de 4 Con un total de 0 horas 13 minutos.

Descriptions

I Bastardi di Pizzofalcone - S2 EP1 Cuccioli - Part 30

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

La signora Nubila confessa di aver assistito Lara durante il parto e di aver fatto nascere lei stessa la bambina. Quando Lara decide di tenere con sé la figlia appena nata, Cristina la strangola e abbandona la neonata.

Captions

Provaci ancora prof! - S3EP3 La terza vittima - Part 28

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

El hallazgo del cadáver de un hombre sin identidad, llamado "Quantunque", da inicio a una compleja investigación llena de interrogantes. Mientras la policía busca nuevas pistas, Anna enfrenta el dolor de la pérdida y el deseo de conocer la verdad sobre la víctima y su trágico destino.
Coherencias en Transcripción
Caption 35 [it]: Ah, e mi raccomando appena sai qualcosa,
Caption 35 [es]: Ah, y por favor en cuanto sepas algo,

La compagnia del cigno - EP 6 - Part 16

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Cuando Serena, la hija de Marioni, tiene un pequeño accidente, él, muy preocupado, la lleva a urgencias. Los médicos lo tranquilizan: no es nada grave. Mientras Irene está aliviada por el resultado positivo, Marioni tiene dificultades para ocultar su gran emoción.
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [it]: l'ho appena toccata, non...
Caption 7 [es]: apenas la toqué, no...

I Bastardi di Pizzofalcone - S2 EP1 Cuccioli - Part 29

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

La confesión de una mujer estéril que, deseosa de tener un hijo de su marido, organiza una gestación subrogada eligiendo a una joven mujer en dificultades económicas. A través de la manipulación y el control, la convence de llevar adelante el embarazo hasta la espera del nacimiento del niño.
Coherencias en Transcripción
Caption 20 [it]: Io l'ho capito non appena l'ho vista.
Caption 20 [es]: Me di cuenta en cuanto la vi.

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.