X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-10 de 10 Con un total de 0 horas 34 minutos.

Descriptions

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 19

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Lojacono festeggia il Natale con Letizia, in un clima sereno di intimità. La Piras, invece, resta sola nella sua casa, mentre Pisanelli riceve la visita inaspettata di frate Leonardo, che oltre agli auguri ha per lui qualcosa di importante da dire.

Provaci ancora prof! - S3 EP2 Doppio imprevisto - Part 15

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

A Camilla vengono proposte delle opzioni per il corso di nuoto di Livietta, ma si è distratta guardando una foto per cui fa delle domande alla receptionist. Gaetano riceve una visita inaspettata dalla sorella che ha un grosso favore da chiedergli.

Captions

Com'è umano lui - Film - Part 19

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 19 [it]: ti stai annoiando?
Caption 19 [es]: ¿te estás aburriendo?
Coherencias en Transcripción
Caption 28 [it]: vieni da me, e mi consigli di sposarmi?
Caption 28 [es]: vienes a verme, ¿y me aconsejas que me case?

La compagnia del cigno - S1 EP4 - Part 16

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 25 [it]: No, ma no, stai tranquilla, qua puoi stare.
Caption 25 [es]: No, pero no, quédate tranquila, aquí puedes estar.
Coherencias en Transcripción
Caption 12 [it]: Scusa, stai cercando, neanche tanto velatamente,
Caption 12 [es]: Perdona, estás tratando, ni siquiera tan veladamente,

La compagnia del cigno - S1 EP4 - Part 13

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 29 [it]: Come stai? Tutto bene? -Sì.
Caption 29 [es]: ¿Cómo estás? ¿Todo bien? -Sí.

La compagnia del cigno - S1 EP4 - Part 17

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 12 [it]: Ma stai scherzando?
Caption 12 [es]: ¿Pero estás bromeando?
Coherencias en Transcripción
Caption 17 [it]: Stai pensando a tuo padre?
Caption 17 [es]: ¿Estás pensando en tu padre?

Com'è umano lui - Film - Part 17

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 61 [it]: Stai tranquilla, peggio di Paolo non può diventare.
Caption 61 [es]: Quédate tranquila, no puede volverse peor que Paolo.

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.