Todos

Calentar Entrenar

In cucina con Antonino - Episodio 2: l’agricoltore

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 68 [it]: Hai visto, Miche'?
Caption 68 [es]:

Calentar Entrenar

La Ladra - EP. 7 - Il piccolo ladro - Part 2

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 7 [it]: Ha visto che l'abbiamo trovato.
Caption 7 [es]:

Calentar Entrenar

La Ladra - EP. 6 - Nero di rabbia - Part 15

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 13 [it]: Per il risultato straordinario, unico, come mai avete visto.
Caption 13 [es]:

Calentar Entrenar

Il Commissario Manara - S2EP7 - Alta società - Part 13

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 48 [it]: Ma quando... quando ho visto che ha imboccato la strada del commissariato,
Caption 48 [es]:

Calentar Entrenar

Corso di italiano con Daniela - Forma negativa - Part 5

Dificultad: Principiante avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 6 [it]: Quindi, "ho visto", "non ho visto nulla",
Caption 6 [es]:

Calentar Entrenar

Adriano Olivetti - La forza di un sogno Ep. 1 - Part 24

Dificultad: Intermedio

Italia

Adriano le cuenta a Grazia su modelo de ciudad ideal y también le revela un secreto.

Coherencias en Transcripción

Caption 3 [it]: Sono anni che vengo qui, ma questo posto non l'avevo mai visto.
Caption 3 [es]: Hace años que vengo aquí, pero este lugar nunca lo había visto.

Calentar Entrenar

Il Commissario Manara - S2EP7 - Alta società - Part 11

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 53 [it]: però visto che è stato mandato qua per controllare me,
Caption 53 [es]:

Calentar Entrenar

Corso di italiano con Daniela - Forma negativa - Part 4

Dificultad: Principiante avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 42 [it]: "Non ho visto nulla".
Caption 42 [es]:

Calentar Entrenar

Meraviglie - EP. 1 - Part 14

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 48 [it]: Ora, avete visto, le pareti sono tutte arrotondate,
Caption 48 [es]:

Calentar Entrenar

La Ladra - EP. 6 - Nero di rabbia - Part 12

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 24 [it]: Perché l'ho appena visto andare via.
Caption 24 [es]:

Calentar Entrenar

Marika commenta - L'ispettore Manara - Parole ripetute

Dificultad: Principiante avanzado

Italia

Veamos junto a Marika algunos fragmentos de la serie de TV "Il commissario Manara" y aprendamos otras nuevas expresiones de la lengua italiana.

Coherencias en Transcripción

Caption 48 [it]: E tu ti senti su o giù di morale dopo aver visto questo video?
Caption 48 [es]: ¿Y tú te sientes animado o desanimado después de haber visto este video?