Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 6 de 72 
─ Vídeos: 76-90 de 1067 Con un total de 0 horas 54 minutos.

Captions

video thumbnail
3:02

La compagnia del cigno - EP4 - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 2 [it]: L'ho solo seguito perché ho visto
Caption 2 [es]: Solo lo seguí porque vi
video thumbnail
4:13

Provaci ancora prof! - S3 EP2 Doppio imprevisto - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 9 [it]: mi hai visto in televisione e allora mi hai chiamato?
Caption 9 [es]: ¿me viste en la televisión y entonces me llamaste?
video thumbnail
3:18

Liberi tutti - EP7 Quanto vale una pera al Milanetto? - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 70 [it]: però hai visto come fanno i giornalisti,
Caption 70 [es]: pero has visto cómo hacen los periodistas,
video thumbnail
3:40

La compagnia del cigno - S1 EP3 - Part 11

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 11 [it]: Ho visto che eri...
Caption 11 [es]: Vi que estabas...
video thumbnail
3:41

Liberi tutti - EP7 Quanto vale una pera al Milanetto? - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 54 [it]: Hai visto che t'ho apparecchiato [organizzato] coi lussemburghesi?
Caption 54 [es]: ¿Has visto lo que he organizado con los luxemburgueses?
video thumbnail
3:24

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 50 [it]: Ma visto che non sono assicurati, non so che {pensare.}
Caption 50 [es]: Pero como no están asegurados, no sé qué pensar.
video thumbnail
3:11

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP6 Dalla parte degli ultimi - Part 32

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 1 [it]: Oh, Valenti', hai visto che papà ha preso il terrazzino?
Caption 1 [es]: Oh, Valenti', ¿has visto que papá consiguió la terracita?
video thumbnail
3:18

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 38 [es]: No les sirvió de mucho por lo visto.
Caption 38 [it]: Non gli è servito a molto a quanto pare.
video thumbnail
3:02

La compagnia del cigno - S1 EP3 - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 10 [it]: Mozart, o avete visto soltanto il film?
Caption 10 [es]: Mozart, ¿o solo han visto la película?
video thumbnail
3:58

La compagnia del cigno - S1 EP3 - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 26 [it]: La prima volta che ti ho visto volevo picchiarti a sangue.
Caption 26 [es]: La primera vez que te vi quería darte una paliza.
video thumbnail
3:34

Benvenuti in Galera - Bollate, Milano - Part 15

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 30 [it]: Io ho visto questa cosa anche in “C.A.I.R.O.S.” [Comunità, Accoglienza, Idealità, Ricerca, Operatività, Solidarietà],
Caption 30 [es]: He visto esto también en 'C.A.I.R.O.S.' [Comunidad, Acogida, Idealidad, Investigación, Operatividad, Solidaridad],
video thumbnail
4:15

Provaci ancora prof! - S3EP1 - Due americane a Roma - Part 29

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 4 [it]: Lui, lui aveva visto che vi eravate incontrate.
Caption 4 [es]: Él, él había visto que se habían encontrado.
video thumbnail
3:11

La compagnia del cigno - S1 EP3 - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 36 [it]: Sì, con Stefano mi ci sono visto un paio di volte,
Caption 36 [es]: Sí, con Stefano me he visto un par de veces,
video thumbnail
4:29

JAMS - S1 EP9 - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 36 [it]: Il tempo lascialo passare... -Hai visto che faccia ha fatto Melissa? -Ragazzi! -E se ti sente?
Caption 36 [es]: Deja que pase el tiempo... -¿Viste la cara que puso Melissa? -¡Chicos! -¿Y si te oye?
video thumbnail
3:18

La compagnia del cigno - S1 EP3 - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 61 [it]: Visto che qualcosa lo so dire pure io?
Caption 61 [es]: ¿Ves que yo también sé decir algo?
12345678...7172
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.