Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 36 de 73 
─ Vídeos: 526-540 de 1092 Con un total de 0 horas 58 minutos.

Captions

video thumbnail
3:08

In giro per l'Italia - Venezia - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Marika nos lleva a Venecia. Descubrirán algunas informaciones sobre el Puente de los Suspiros y admirarán una de las plazas más bellas de Italia: Plaza de San Marcos.
Coherencias en Transcripción
Caption 30 [it]: come abbiamo visto prima,
Caption 30 [es]: como hemos visto antes,
video thumbnail
3:29

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 2 - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 8 [it]: Ma scusa, non l'hai visto la settimana scorsa?
Caption 8 [es]:
video thumbnail
3:37

Provaci ancora prof! - S2EP1 - La finestra sulla scuola - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Ferrari encuentra un billete de avión a nombre de la víctima y solicita más información a la agencia de viajes. Camilla y Martina van a recoger a los niños después de la clase de danza y Camilla descubre que la sustituta es joven, guapa y podría tener debilidad por Renzo.
Coherencias en Transcripción
Caption 22 [it]: E dai, visto che non ho un marito almeno fammi sognare, no?
Caption 22 [es]: Vamos, ya que no tengo marido, al menos déjame soñar, ¿no?
video thumbnail
3:31

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP1 L'estate del dito - Part 13

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

La víctima, Aida, frecuentaba un balneario, el mismo al que la hija de Imma irá esta noche para una fiesta. Imma no reacciona bien a esta noticia y hace todo lo posible para traer a su hija de vuelta a casa.
Coherencias en Transcripción
Caption 40 [it]: E grazie. Visto che non c'è problema?
Caption 40 [es]: Y gracias. ¿Ves que no hay problema?
video thumbnail
7:09

Gatto Mirò - EP5 Il pupazzo di pezza

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 89 [it]: Hai visto com'è bello?
Caption 89 [es]:
video thumbnail
3:13

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 2 - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 6 [it]: Je l'ai vu l'autre soir à l'Olympia, super [francese: l'ho visto l'altra sera all'Olympia, fantastico].
Caption 6 [es]:
video thumbnail
3:46

Provaci ancora prof! - S2EP1 - La finestra sulla scuola - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

La policía está recopilando la información inicial sobre el asesinato de un hombre. Camilla quiere saber qué está pasando y vuelve a pedir a sus alumnos que le cuenten cualquier cosa que sepan sobre Luca.
Coherencias en Transcripción
Caption 4 [it]: Commisa', ma che è successo? Avete visto la Madonna?
Caption 4 [es]: Comisario, ¿qué ha pasado? ¿Han visto a la Virgen?
video thumbnail
4:17

Sposami - EP 3 - Part 13

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 11 [it]: E lo credo. Hai visto come guardava la nonna di Maya?
Caption 11 [es]:
video thumbnail
4:02

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 2 - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 31 [it]: Che è? -Be', visto che sei così gentile con le altre,
Caption 31 [es]:
video thumbnail
3:20

Provaci ancora prof! - S2EP1 - La finestra sulla scuola - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

En la comisaría se identifica al probable asesino. Gaetano debe realizar una inspección en el edificio frente a la escuela y desde la ventana ve a Camilla buscando información sobre su alumno Foglietti.
Coherencias en Transcripción
Caption 51 [it]: Visto che ho degli alunni omertosi, mi tocca fare la guardona.
Caption 51 [es]: Ya que tengo alumnos que guardan silencio, me toca hacer de fisgona.
video thumbnail
3:06

Un medico in famiglia Stagione 3 - S3 EP2 - Un nuovo medico in famiglia - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 46 [it]: Non ho mai visto Alberto dispiaciuto di aver passato un esame.
Caption 46 [es]:
video thumbnail
3:02

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP1 L'estate del dito - Part 11

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Tataranni y Calogiuri interrogan a los propietarios de la quesería donde se encontró una extremidad de la víctima.
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [it]: e ho visto quella cosa.
Caption 3 [es]: y vi esa cosa.
video thumbnail
3:55

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 2 - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 51 [it]: Comprati quella macchina usata che hai visto l'altro giorno
Caption 51 [es]:
video thumbnail
4:46

Provaci ancora prof! - S2EP1 - La finestra sulla scuola - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Los testigos fueron interrogados por Torre y proporcionaron mucha información sobre el asesinato. La nueva fiscal sorprende y fascina a Gaetano, mientras que Renzo quizás se ha dejado conquistar por la profesora de baile de Livietta...
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [it]: Stavano dentro alla loro macchina, ma praticamente hanno visto tutto.
Caption 9 [es]: Estaban dentro de su coche, pero prácticamente lo vieron todo.
video thumbnail
3:16

Un medico in famiglia Stagione 3 - S3 EP2 - Un nuovo medico in famiglia - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 45 [it]: Non c'è. -Hai visto.
Caption 45 [es]:
12...3435363738...7273
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.