Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 21 de 72 
─ Vídeos: 301-315 de 1067 Con un total de 0 horas 59 minutos.

Captions

video thumbnail
3:13

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP2 Rabbia - Part 19

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 12 [it]: Me lo dici cosa hai visto la notte che è stato ammazzato il buttafuori del locale?
Caption 12 [es]: ¿Me dices qué viste la noche que mataron al portero del local?
video thumbnail
3:06

Provaci ancora prof! - S2E4 L'amica americana - Part 18

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 14 [it]: Camilla, ma hai visto che ore sono?
Caption 14 [es]:
video thumbnail
4:00

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP3 I giardini della memoria - Part 15

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

La madre de Andrea Saponaro se enfrenta a Imma. Le dice que no siente odio hacia ella, y le habla de lo difícil que ha sido defender a su hijo de la maldad de la gente.
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [it]: Qua, tolto il figlio con la madre in carrozzella non s'è visto nessuno.
Caption 15 [es]: Aquí, aparte del hijo con la madre en silla de ruedas, no se ha visto a nadie.
video thumbnail
5:06

Marika spiega - Espressioni con la bocca - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 13 [it]: come reazione a quello che abbiamo visto,
Caption 13 [es]:
video thumbnail
3:36

Provaci ancora prof! - S2E4 L'amica americana - Part 17

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 5 [it]: ma lui, appena mi ha visto, si è spaventato,
Caption 5 [es]:
video thumbnail
3:42

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP3 I giardini della memoria - Part 13

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

El señor Manna va a la fiscalía para hablar con Imma sobre él y Andrea, y sobre un incidente en el que se vio involucrado el arquitecto Bruno en 2004.
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [it]: Io l'ho visto come L'avete interrogato.
Caption 1 [es]: Yo lo vi cómo lo interrogaron.
video thumbnail
4:04

Illuminate - Margherita Hack - Part 14

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 53 [it]: s'è presa Aldo e quando poi Margherita ha visto Aldo,
Caption 53 [es]:
video thumbnail
3:51

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP3 I giardini della memoria - Part 12

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Un periodista de Lucania News que no simpatiza con Imma revela una noticia que impulsa a una persona a cometer un acto extremo del que no hay vuelta atrás.
Coherencias en Transcripción
Caption 22 [it]: Che succede? -Hanno visto il notiziario di Lucania News.
Caption 22 [es]: ¿Qué pasa? -Han visto el noticiero de Lucania News.
video thumbnail
3:15

Moscati, l'amore che guarisce - EP 2 - Part 11

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 41 [it]: E intanto mi hai fatto fa' n'ata vota tardi, ohì [napoletano: fare di nuovo tardi, visto].
Caption 41 [es]:
video thumbnail
4:16

Provaci ancora prof! - S2E4 L'amica americana - Part 13

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 33 [it]: Hai visto che faccia ha fatto quando le ho chiesto di Dora?
Caption 33 [es]:
video thumbnail
4:20

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP2 Rabbia - Part 13

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 61 [it]: Qualcuno ha visto qualcosa? -No, niente.
Caption 61 [es]: ¿Alguien vio algo? -No, nada.
video thumbnail
3:52

Caravaggio - EP1 - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Se aconseja discreción
Coherencias en Transcripción
Caption 19 [it]: E poi ho già visto tutto quello che c'era da vedere.
Caption 19 [es]:
video thumbnail
4:24

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP3 I giardini della memoria - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

A partir de los registros telefónicos, Imma descubre que, poco antes de su desaparición, Domenico había recibido muchas llamadas de un número fijo de Matera que ahora resulta inexistente. Paolo llama a Calogiuri porque ha descubierto que Domenico también enseñaba en un instituto privado.
Coherencias en Transcripción
Caption 70 [it]: Ippazio, visto che siamo passati a darci del tu,
Caption 70 [es]: Ippazio, ya que hemos pasado a tutearnos,
video thumbnail
4:34

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP2 Rabbia - Part 12

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 25 [it]: Noi sappiamo di un barbone che potrebbe avere visto qualcosa, sa chi è?
Caption 25 [es]: Sabemos de un vagabundo que podría haber visto algo, ¿sabe quién es?
video thumbnail
4:06

Sposami - EP 5 - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 87 [it]: Ecco, ecco, avete visto?
Caption 87 [es]:
12...1920212223...7172
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.