X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 17 de 74 
─ Vídeos: 241-255 de 1105 Total 1 horas 1 minutos.

Captions

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP5 Rione Serra Venerdì - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Valentina finalmente se ha acercado de nuevo a Bea y también al estudio. En la oficina de Imma el ambiente es muy tenso.
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [it]: hai visto che l'isolamento ti ha fatto bene?
Caption 7 [es]: ¿Has visto que el aislamiento te ha hecho bien?
Coherencias en Transcripción
Caption 10 [it]: Ho visto in televisione che
Caption 10 [es]: Vi en la televisión que
Coherencias en Transcripción
Caption 22 [it]: eh, ma qui non si è visto nessuno.
Caption 22 [es]: eh, pero aquí no se ha visto a nadie.

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP5 Rione Serra Venerdì - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Imma está llena de sentimientos tristes, entre el hallazgo de un nuevo cadáver y la frialdad de Calogiuri. Sin embargo, la Tataranni no se deja condicionar por los sentimientos y sigue adelante con el nuevo caso.
Coherencias en Transcripción
Caption 31 [it]: Ma ha visto passare qualcuno che saliva da Stella?
Caption 31 [es]: ¿Pero vio pasar a alguien que subía a ver a Stella?
Coherencias en Transcripción
Caption 17 [es]: La fiscalía ha dado el visto bueno para los funerales.
Caption 17 [it]: La procura ha dato l'OK per i funerali.
Coherencias en Transcripción
Caption 61 [it]: e poi ho visto che ci stavano
Caption 61 [es]: y luego vi que había

Romanzo Italiano - Lazio - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 30 [it]: perché ha già visto tutto e si annoia facilmente.
Caption 30 [es]: porque ya lo ha visto todo y se aburre fácilmente.
Coherencias en Transcripción
Caption 82 [es]: ¿pero has visto lo cansada que está esa chica?
Caption 82 [it]: ma l'hai vista com'è stanca quella ragazza?
Coherencias en Transcripción
Caption 29 [it]: Abbiamo visto come l'inizio della degenerazione
Caption 29 [es]:

Liberi tutti - EP4 Ma la giacca la vuole tutta? - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 10 [it]: Senti, scusa, Miche', visto che stamo [stiamo] qua,
Caption 10 [es]: Oye, perdona, Miche', ya que estamos aquí,

Sposami - EP 6 - Part 27

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 6 [it]: Hai visto che ce l'ho fatta?
Caption 6 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 43 [it]: io ho visto delle immagini
Caption 43 [es]:

JAMS - EP6 - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

El desafío continúa con los platos de los chicos y hoy es el profesor Capuana quien juzga. Con sus puntuaciones, los Jams son superados por el equipo de Melissa. Max confiesa a los Jams lo que sucedió con la receta y Stefano toma una decisión definitiva.
Coherencias en Transcripción
Caption 102 [it]: Ecco, hai visto che hai fatto? Cretino.
Caption 102 [es]: Ahí tienes, ¿has visto lo que has hecho? Idiota.
Coherencias en Transcripción
Caption 54 [it]: Il cadavere c'è, perché io l'ho visto,
Caption 54 [es]: El cadáver está, porque yo lo he visto,

L'Italia che piace - Stile di vita - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 2 [it]: che aveva già visto questo grande disegno
Caption 2 [es]: que ya había visto este gran diseño
12...1516171819...7374
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.