Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 17 de 76 
─ Vídeos: 241-255 de 1140 Con un total de 0 horas 53 minutos.

Captions

video thumbnail
2:00

Fino a qui tutto bene - Film - Part 12

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Italia

Se aconseja discreción
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [it]: Ma hai visto il tigì? I treni sono pienissimi.
Caption 3 [es]:
video thumbnail
2:50

Provaci ancora prof! - S2E6 La strana ossessione - Part 21

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

La esposa de Mattioli cuenta exactamente cómo fueron las cosas entre ella y Vanessa. Su versión de los hechos corresponde efectivamente a lo que sabe Gaetano.
Coherencias en Transcripción
Caption 20 [it]: Non c'ho visto più!
Caption 20 [es]: ¡Perdí el control!
video thumbnail
3:07

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP5 Rione Serra Venerdì - Part 17

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Imma logra hablar con el Sr. Quaratino, quien no parece estar demasiado interesado en su hijo. De vuelta en casa, Imma se encuentra con su familia escuchando las noticias sobre Stacchio.
Coherencias en Transcripción
Caption 18 [it]: I bambini v'hanno visto che parlavate
Caption 18 [es]: Los niños los vieron hablando
video thumbnail
3:43

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP5 Rione Serra Venerdì - Part 16

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

A la salida de la escuela, las chicas se encuentran con Samuel, que ha preparado algo para Valentina. Imma y Calogiuri, por su parte, intentan acercarse a los amigos de Stacchio para averiguar si tienen información sobre el chico.
Coherencias en Transcripción
Caption 35 [it]: Per caso l'avete visto?
Caption 35 [es]: ¿Por casualidad lo han visto?
video thumbnail
2:51

Fino a qui tutto bene - Film - Part 10

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Italia

Se aconseja discreción
Coherencias en Transcripción
Caption 38 [it]: Ecco, però, insomma, abbiamo visto che...
Caption 38 [es]:
video thumbnail
3:17

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP5 Rione Serra Venerdì - Part 15

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Imma continúa las investigaciones dentro de la escuela a la que asistía Eustacchio, pero nadie parece tener noticias relevantes sobre la desaparición del niño.
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [it]: Le ultime persone che hanno visto Eustacchio Quaratino
Caption 1 [es]: Las últimas personas que vieron a Eustacchio Quaratino
video thumbnail
2:38

Fino a qui tutto bene - Film - Part 9

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Italia

Se aconseja discreción
Coherencias en Transcripción
Caption 51 [it]: Oh, io non ho visto nulla, voi? -Zero.
Caption 51 [es]:
video thumbnail
2:50

Provaci ancora prof! - S2E6 La strana ossessione - Part 18

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

La cena para dar la bienvenida a Amedeo en la familia va viento en popa y justo después del brindis final, Camilla recibe una llamada telefónica que cambia el curso de la velada.
Coherencias en Transcripción
Caption 37 [it]: Allora, visto che siamo usciti dalla clandestinità,
Caption 37 [es]: Entonces, ya que hemos salido de la clandestinidad,
video thumbnail
3:47

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP5 Rione Serra Venerdì - Part 14

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Imma y Calogiuri empiezan a tener intuiciones similares y deciden profundizar en el asunto yendo a casa de la madre de Stacchio. Sin embargo, una vez que llegan, se encuentran con una desagradable sorpresa.
Coherencias en Transcripción
Caption 53 [it]: Secondo me, il bambino ha visto qualcosa
Caption 53 [es]: En mi opinión, el niño vio algo
video thumbnail
3:35

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP5 Rione Serra Venerdì - Part 13

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Imma asiste al funeral de Stella y allí se encuentra con una amiga de Stella, y su atención es captada por la lápida de un tal Cenzino Latronico.
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [it]: Ho visto la corona, piacere, Imma Tataranni.
Caption 5 [es]: Vi la corona, encantada, Imma Tataranni.
video thumbnail
6:03

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP4 Gelo - Part 24

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Se cierra un círculo y continúa una historia recién nacida, la que hay entre la PM y Lojacono. ¿Qué será de los otros personajes? Lo descubriremos en los próximos episodios de I Bastardi di Pizzofalcone. Pronto de nuevo en Yabla.
Coherencias en Transcripción
Caption 14 [it]: Ti ha visto qualcuno?
Caption 14 [es]: ¿Te ha visto alguien?
video thumbnail
2:42

Fino a qui tutto bene - Film - Part 7

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Italia

Se aconseja discreción
Coherencias en Transcripción
Caption 21 [it]: In camera tua, vai, vai. -Ma non l'ho mai visto.
Caption 21 [es]:
video thumbnail
5:08

Provaci ancora prof! - S2E6 La strana ossessione - Part 16

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Por fin se desata un nudo y algunas hipótesis se concretan, pero aún quedan puntos por aclarar y Gaetano los discute con Sonia durante la cena. Sin embargo, un pensamiento mantiene la mente de Gaetano muy ocupada.
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [it]: visto che poi l'hanno ammazzato.
Caption 9 [es]: ya que luego lo mataron.
video thumbnail
4:03

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP5 Rione Serra Venerdì - Part 12

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Imma intenta armar el rompecabezas y tiene algunas ideas en mente, pero aún pocas pruebas. Las investigaciones continúan.
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [it]: Ma hai visto qualcosa di strano?
Caption 7 [es]: ¿Pero viste algo extraño?
video thumbnail
4:00

La super storia - Via Pasolini - Part 13

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 41 [it]: abbiamo visto l'Italia intorno a noi distruggersi,
Caption 41 [es]:
12...1516171819...7576
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.