Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 16 de 72 
─ Vídeos: 226-240 de 1067 Con un total de 0 horas 57 minutos.

Captions

video thumbnail
3:27

Provaci ancora prof! - S2E5 Vita da cani - Part 24

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Casualmente, el coche en el que va Renzo pasa por debajo del estudio de danza donde Pamela está bailando. Quisiera detenerse y le pide al conductor que reduzca la velocidad...
Coherencias en Transcripción
Caption 10 [it]: Scusi, eh, visto che... Le spiace rallentare un a'... [attimo]?
Caption 10 [es]: Disculpe, eh, ya que... ¿Le importaría reducir la velocidad un m'... [momento]?
video thumbnail
3:57

Liberi tutti - EP4 Ma la giacca la vuole tutta? - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 61 [it]: Noi abbiamo visto che c'era un problema
Caption 61 [es]:
video thumbnail
3:13

JAMS - EP6 - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Los Jams repasan lo que ha sucedido en los últimos días. Ha habido ansiedades y preocupaciones, pero también buenas noticias. Quién sabe si las tensiones en clase también se alivian cuando el profesor decide hacer preguntas.
Coherencias en Transcripción
Caption 43 [it]: Quando abbiamo visto Joy andarsene
Caption 43 [es]: Cuando vimos a Joy irse
video thumbnail
3:28

Sposami - EP 6 - Part 20

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 62 [it]: e comunque l'ho visto, troppo sobrio.
Caption 62 [es]:
video thumbnail
3:45

Caravaggio - EP 2 - Part 22

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 24 [it]: Ti ha visto qualcuno?
Caption 24 [es]:
video thumbnail
5:34

JAMS - S1 EP5 - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Max y Alice finalmente se declaran y se besan. Stefano le pide a Joy que se reúna con él en el jardín para darle el regalo, pero en el último momento ella huye. En este punto, los Jams quieren entender qué le está pasando a Joy.
Coherencias en Transcripción
Caption 4 [it]: Vi ho visto insieme al negozio di costumi.
Caption 4 [es]: Os vi juntos en la tienda de disfraces.
video thumbnail
3:18

Sposami - EP 6 - Part 19

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 24 [it]: Eh, mi scusi, ha visto per caso un ragazzo in sedia rotelle
Caption 24 [es]:
video thumbnail
4:35

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP4 Gelo - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 40 [it]: sono entrato e l'ho visto.
Caption 40 [es]: entré y lo vi.
video thumbnail
4:37

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP4 Maltempo - Part 19

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

El debate en la televisión está llegando a su fin. Tan pronto como termina, Imma confronta a Lombardi sobre lo que sabe e intenta entender cuál es su versión de los hechos. El diputado concluye el discurso diciéndole a Imma que piense en el bien común.
Coherencias en Transcripción
Caption 33 [it]: Quando è stata l'ultima volta che ha visto Donata?
Caption 33 [es]: ¿Cuándo fue la última vez que vio a Donata?
video thumbnail
3:40

Provaci ancora prof! - S2E5 Vita da cani - Part 20

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Martina se presenta en casa de Camilla con Giulio y le pide refugio. Sin embargo, su amiga la hace entrar en razón y deciden ir a la policía para contar cómo sucedieron las cosas. Mientras tanto, Renzo está lidiando con los niños.
Coherencias en Transcripción
Caption 50 [it]: però non l'ho mai più visto da quella volta,
Caption 50 [es]: pero no lo he vuelto a ver desde entonces,
video thumbnail
3:18

Liberi tutti - EP3 Quanto è libero un fringuello? - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 2 [it]: Volevo salutarvi visto che è l'ultima notte.
Caption 2 [es]:
video thumbnail
3:41

JAMS - S1 EP5 - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Antes de prepararse para la fiesta, Alice y Joy pasan un tiempo juntas y todo se aclara sin necesidad de muchas palabras. Stefano le muestra a Max el regalo que ha comprado para Joy y le dice que se reunirá con él en la fiesta más tarde.
Coherencias en Transcripción
Caption 35 [es]: ¿Por qué de rojo? ¿Me visto de tomate?
Caption 35 [it]: Perché di rosso? Che mi vesto da pomodoro?
video thumbnail
3:33

JAMS - S1 EP5 - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Alice e Ivan van juntos a la tienda de máscaras para elegir un disfraz que impresione a Chiara. Los dos son vistos por sus amigos y Stefano sospecha que están saliendo juntos. Pero, ¿qué piensa Max?
Coherencias en Transcripción
Caption 23 [it]: C'hanno visto?
Caption 23 [es]: ¿Nos han visto?
video thumbnail
3:42

Sposami - EP 6 - Part 16

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 49 [it]: Ma che hai visto Dino? -Eh sì, è andato via.
Caption 49 [es]:
video thumbnail
3:20

Provaci ancora prof! - S2E5 Vita da cani - Part 17

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Finalmente Camilla va a cenar con Renzo y Livietta a casa de su madre, quien tiene una noticia importante que comunicar, pero que no parece sorprender a nadie. Luego, Camilla lee la carta que Ilenia ha dejado para sus compañeros.
Coherencias en Transcripción
Caption 36 [it]: È quello che ho visto io, quello tutto...?
Caption 36 [es]: ¿Es lo que yo vi, todo aquello...?
12...1415161718...7172
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.