Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 9 de 73 
─ Vídeos: 121-135 de 1092 Con un total de 0 horas 52 minutos.

Captions

video thumbnail
2:54

Liberi tutti - EP6 Caffè e cornetto? - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 22 [it]: Ho visto uno spettacolo st'inverno [romanesco: questo inverno], bellissimo.
Caption 22 [es]: Vi un espectáculo este invierno, bellísimo.
video thumbnail
3:06

Provaci ancora prof! - S3EP1 - Due americane a Roma - Part 25

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 60 [it]: Una cena? -Io non ho mangiato. -Ma tu non hai visto che cosa han [hanno] messo in quei piatti.
Caption 60 [es]: ¿Una cena? -Yo no he comido. -Pero no has visto lo que han puesto en esos platos.
video thumbnail
3:07

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP6 Dalla parte degli ultimi - Part 26

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 38 [it]: L'ha visto ultimamente?
Caption 38 [es]: ¿Lo ha visto últimamente?
video thumbnail
3:55

La compagnia del cigno - S1 EP3 - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 18 [it]: Fidati Sofi, è come se l'avessi visto.
Caption 18 [es]: Confía Sofi, es como si lo hubiera visto.
video thumbnail
3:16

Provaci ancora prof! - S3EP1 - Due americane a Roma - Part 24

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 62 [it]: Eh, sì. -In televisione l'abbiamo visto. -Eh, può essere,
Caption 62 [es]: Eh, sí. -Lo hemos visto en la televisión. -Eh, puede ser,
video thumbnail
2:56

JAMS - S1 EP9 - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

En la escuela, el profesor habla sobre el acoso escolar y después de la clase Alice intenta hablar con Joy sobre lo que Max descubrió. Joy no reacciona bien y deja a su amiga sola.
Coherencias en Transcripción
Caption 18 [it]: degli amici che non avete mai visto?
Caption 18 [es]: amigos que nunca han visto?
video thumbnail
3:45
utoob

Achille Lauro - Incoscienti giovani

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 4 [it]: L'hai visto solo di schiena
Caption 4 [es]: Solo lo has visto de espaldas
video thumbnail
3:19

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP6 Dalla parte degli ultimi - Part 24

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 30 [it]: ho visto qualche cosa che forse ti potrebbe interessare.
Caption 30 [es]: vi algo que quizás te podría interesar.
video thumbnail
3:20

Vocaboliamo - Le parole bello, buono e bene - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 38 [it]: Pensa a un momento in cui hai visto qualcosa di bello,
Caption 38 [es]: Piensa en un momento en que viste algo bello,
video thumbnail
3:21

Com'è umano lui - Film - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 21 [it]: Hai visto?
Caption 21 [es]: ¿Has visto?
video thumbnail
3:24

Benvenuti in Galera - Bollate, Milano - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 42 [it]: col catering senza aver visto lo spazio e tutto,
Caption 42 [es]: con el catering sin haber visto el espacio y todo
video thumbnail
3:44

Provaci ancora prof! - S3EP1 - Due americane a Roma - Part 22

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 32 [it]: Visto? Non è né un ladro né un teppista.
Caption 32 [es]: ¿Ven? No es ni un ladrón ni un gamberro.
video thumbnail
4:28

Vocaboliamo - Sempre

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 23 [it]: Io non ho mai visto nessuno
Caption 23 [es]: Nunca he visto a nadie
video thumbnail
3:57

JAMS - S1 EP8 - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Finalmente Max logra hacer entrar a Alice en el Bistrot donde se había organizado la fiesta sorpresa. Después de la fiesta, Max se encuentra con Michelino quien cuenta quién es el abogado y qué pasó con la torta.
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [it]: Eh, li faccio stasera, mi sono organizzato bene, visto?
Caption 6 [es]: Eh, los hago esta noche, me he organizado bien, ¿ves?
video thumbnail
3:40

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP5 Misericordia - Part 23

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 3 [it]: Ha visto l'ultimo Zero Zero Sette, dottore?
Caption 3 [es]: ¿Ha visto la última de James Bond, doctor?
12...7891011...7273
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.