Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 23 de 67 
─ Vídeos: 331-345 de 1003 Con un total de 0 horas 58 minutos.

Captions

video thumbnail
3:25

Liberi tutti - EP3 Quanto è libero un fringuello? - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 69 [it]: Non sono mai esistiti, mai stati qui.
Caption 69 [es]:
video thumbnail
3:56

Sposami - EP 6 - Part 15

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 10 [it]: I mesi sono passati,
Caption 10 [es]:
video thumbnail
3:26

Caravaggio - EP 2 - Part 17

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Se aconseja discreción
Coherencias en Transcripción
Caption 16 [it]: chi sono io per dubitarne?
Caption 16 [es]:
video thumbnail
3:20

Provaci ancora prof! - S2E5 Vita da cani - Part 17

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Finalmente Camilla va a cenar con Renzo y Livietta a casa de su madre, quien tiene una noticia importante que comunicar, pero que no parece sorprender a nadie. Luego, Camilla lee la carta que Ilenia ha dejado para sus compañeros.
Coherencias en Transcripción
Caption 21 [it]: Che bello, nonna, le tue lasagne sono squisite!
Caption 21 [es]: ¡Qué maravilla, abuela, tus lasañas están exquisitas!
video thumbnail
3:32

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP4 Maltempo - Part 15

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Diana ha recibido información sobre Donata, que parece haber sido vista la mañana del cinco. Le comunica la noticia a Imma, quien se dispone a ir a hablar con la persona que supuestamente la vio.
Coherencias en Transcripción
Caption 16 [it]: Sì, sì, ci sono decine di persone che possono confermare
Caption 16 [es]: Sí, sí, hay decenas de personas que pueden confirmar
video thumbnail
3:20

Caravaggio - EP 2 - Part 16

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Se aconseja discreción
Coherencias en Transcripción
Caption 22 [it]: Sono il suo ammiraglio, dovrà ascoltarmi.
Caption 22 [es]:
video thumbnail
2:58

Liberi tutti - EP2 Ci vivresti in un posto così? - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 4 [it]: Il primo giorno che sono entrato in cella
Caption 4 [es]:
video thumbnail
4:48

JAMS - S1 EP4 - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

El comportamiento de Joy preocupa al profesor y a Alice, además de a Stefano. Nadie logra entender qué está sucediendo.
Coherencias en Transcripción
Caption 54 [it]: ci sono state epoche meravigliose e memorabili
Caption 54 [es]: hubo épocas maravillosas y memorables
video thumbnail
3:24

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP4 Maltempo - Part 13

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Imma se dirige a Cinecittà para buscar a Lolita. Después de que Lolita termina la audición, Imma logra hacerle un par de preguntas para entender cómo se habían conocido las dos chicas.
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [it]: Sì, sono a Cinecittà.
Caption 2 [es]: Sí, estoy en Cinecittà.
video thumbnail
4:48

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP3 Vicini - Part 21

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 17 [it]: Mi so' [sono] fermato.
Caption 17 [es]: Me he parado.
video thumbnail
4:03

Sposami - EP 6 - Part 12

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 25 [it]: Hai visto, alla fine anche loro si sono capiti.
Caption 25 [es]:
video thumbnail
3:48

Caravaggio - EP 2 - Part 14

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 37 [it]: Guarda, sono vicecapo rione. -Lasciami!
Caption 37 [es]:
video thumbnail
4:02

Provaci ancora prof! - S2E5 Vita da cani - Part 14

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Ilenia se confía a Camilla y le habla de las difíciles relaciones que tiene con sus padres. Mientras Ilenia cuenta que el hermano con el que se ve en secreto ha desaparecido, a Camilla se le ocurre que tal vez podría saber algo, pero primero debe asegurarse.
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [it]: Ilenia io sono qui per aiutarti.
Caption 1 [es]: Ilenia, estoy aquí para ayudarte.
video thumbnail
4:59

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP4 Maltempo - Part 12

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Imma y Calogiuri hablan y beben vino durante la cena. Imma piensa que él debería permitirse un poco de diversión, pero él dice que solo quiere pensar en el trabajo. Los dos parecen haber pasado una agradable velada, y en el momento de despedirse, suena el teléfono móvil de Imma.
Coherencias en Transcripción
Caption 13 [it]: però sai quante cose mi sono persa, eh, figurati.
Caption 13 [es]: pero sabes cuántas cosas me perdí, eh, imagínate.
video thumbnail
3:56

Caravaggio - EP 2 - Part 13

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 19 [it]: i santi sono santi
Caption 19 [es]:
12...2122232425...6667
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.