Todos

Filters

Dificultad

Categoría

Filtros actuales:

Páginas: 3 de 70

─ Vídeos: 31-45 de 1047 Total 1 horas 5 minutos.

Descriptions

Calentar Entrenar

Marika spiega - La cucina

Dificultad: Principiante

Italia

La cucina è anche conosciuta come il focolare dalla casa, un posto speciale dove la famiglia si incontra per nutrirsi e raccontarsi. In questa stanza ci sono tantissimi oggetti che Marika vi mostra.

Captions

Calentar Entrenar

Il Commissario Manara - S2EP12 - La donna senza volto - Part 5

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 13 [it]: Vi vedo benissimo, non sono mica cieco.
Caption 13 [es]:

Calentar Entrenar

Corso di italiano con Daniela - Aggettivi indefiniti - Part 7

Dificultad: Principiante avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 45 [it]: Questi che vi ho spiegato oggi sono gli aggettivi indefiniti,
Caption 45 [es]:

Calentar Entrenar

In giro per l'Italia - Lucca - Part 2

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 1 [it]: Vi ricordate di quando sono andata a trovare la mia amica Mini a Lucca?
Caption 1 [es]:

Calentar Entrenar

Il Commissario Manara - S2EP3 - Delitto tra le lenzuola - Part 6

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Después de la autopsia de Ginevra y las investigaciones de Toscani salen más pistas que el comisario decide seguir junto a la nueva inspectora.

Coherencias en Transcripción

Caption 9 [it]: e i commessi sono... -Sì, ragazze, che vi state simpatiche l'abbiamo capito, eh.
Caption 9 [es]: y los vendedores son... -Sí, chicas, que os estáis simpáticas lo hemos entendido, eh.

Calentar Entrenar

Adriano - Pizzeria Pinocchio - Part 1

Dificultad: Principiante avanzado

Italia siciliano

Adriano dejó Sicilia para irse a vivir a Dublín. En este vídeo nos habla de su restaurante italiano preferido en Dublín.

Coherencias en Transcripción

Caption 3 [it]: Sono Adriano e oggi vi parlerò
Caption 3 [es]: Soy Adriano y hoy os hablaré

Calentar Entrenar

Anna e Marika - Hostaria Antica Roma - Part 4

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 27 [it]: Siamo tutti e due Roberti... -Voi come vi chiamate, invece? -Io sono Anna.
Caption 27 [es]:

Calentar Entrenar

Adriano - Jive

Dificultad: Intermedio

Italia siciliano

Junto a Vladi, Adriano nos habla acerca de los orígenes del Jive y de sus características. Además de ello, nos hace una demostración práctica de los pasos básicos de este divertido baile.

Coherencias en Transcripción

Caption 3 [it]: Ciao, ragazzi. Sono Adriano e oggi vi parlerò del Jive.
Caption 3 [es]: Hola, chicos. Soy Adriano y hoy os hablaré del Jive.

Calentar Entrenar

Adriano - la sua ragazza

Dificultad: Intermedio

Italia siciliano

Adriano nos presenta a su novia Vladi, una persona encantadora y sociable que habla bien cinco idiomas. Los dos tienen mucho en común y esperan que su historia dure para siempre.

Coherencias en Transcripción

Caption 2 [it]: Io sono Adriano e oggi vi voglio parlare di una persona,
Caption 2 [es]: Soy Adriano y hoy quiero hablarles de una persona,

Calentar Entrenar

Provaci ancora prof! - S2E5 Vita da cani - Part 5

Dificultad: Intermedio

Italia

En casa de Camilla es hora de ir a la cama: un cuento para Livietta y una breve conversación entre Renzo y Camilla sobre los eventos del día. Al día siguiente, la clase de Camilla discute sobre los gamberros que se presentaron en la fiesta de cumpleaños de Sammy.

Coherencias en Transcripción

Caption 51 [it]: Vi sbagliate, i punkabbestia non sono dei rifiuti della società.
Caption 51 [es]: Se equivocan, los punkabbestia no son desechos de la sociedad.

Calentar Entrenar

Com'è umano lui - Film - Part 10

Dificultad: Intermedio

Italia

Paolo va a encontrarse con Maura y cuando ella le comunica la importante noticia, él piensa que está bromeando. Maura, dolida por la reacción de Paolo, va a desahogarse con sus amigas que, sin embargo, no tienen palabras de consuelo.

Coherencias en Transcripción

Caption 39 [it]: Vi ho appena detto che sono incinta
Caption 39 [es]: Acabo de decirles que estoy embarazada

Calentar Entrenar

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP4 Gelo - Part 16

Dificultad: Intermedio

Italia

En la comisaría, Lojacono y Palma debaten sobre la culpabilidad o no de Varricchio. Mientras tanto, Pisanelli ha recibido una mala noticia, pero está convencido de su estrategia y quiere entender quién es el asesino en serie.

Coherencias en Transcripción

Caption 67 [it]: So' [sono] pieni di vitamina Ci, Vi fanno bene.
Caption 67 [es]: Están llenas de vitamina C, le harán bien.