X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 68 de 68 
─ Vídeos: 1006-1013 de 1013 Con un total de 0 horas 22 minutos.

Captions

Marino - La maccaronara

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Marino nos enseña cómo se hace la maccaronara, también conocida como espaguetis a la guitarra, un tipo de pasta original de Avellino.
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [it]: Salve a tutti, sono Marino.
Caption 1 [es]: Hola a todos, soy Marino.

Professioni e mestieri - Cipriano Moneta - Country Manager - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia Milanés

Coherencias en Transcripción
Caption 4 [it]: Mi sono occupato di recruiting online per un lungo periodo,
Caption 4 [es]:

Trailer - S.P.Q.R. 2000 e 1/2 anni fa

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Presentación del trailer de la película S.P.Q.R. 2000 y 1/2 años atrás, una comedia histórica de Carlo Vanzina que presenta el formato tradicional de las famosas películas de Navidad italianas.
Coherencias en Transcripción
Caption 8 [it]: Sono Poppea.
Caption 8 [es]: Soy Poppea.

Uova in cocotte - con tartufo bianco di Alba

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Marco Lombardo, chef de un conocido restaurante de las Langhe, nos muestra cómo preparar un plato típico de la zona: Los Huevos en Cocotte con trufa blanca de Alba.
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [it]: Ciao, sono Marco Lombardo,
Caption 1 [es]: Hola, soy Marco Lombardo,

A Marsala - Ezio Lottieri - Via dell'Inferno - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia siciliano

Coherencias en Transcripción
Caption 26 [it]: in agosto, quando i treni sono, sono più pieni, più carichi di gente.
Caption 26 [es]:

A Marsala - Ezio Lottieri - Via dell'Inferno - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia siciliano

Coherencias en Transcripción
Caption 8 [it]: Loro sono venuti in Sicilia per avere [sic: fare] un tour
Caption 8 [es]:

Trailer ufficiale - Un gioco da ragazze

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

La historia de cuatro chicas de diecisiete años nacidas y criadas en la alta burguesía de una de las muchas ciudades de provincia de Italia. Sus existencias impecables, las familias más ricas, las compras, el deporte, los chicos y las fiestas más exclusivas parecen aburrirlas hasta el punto que Elena, la líder del grupo, se encuentra en un extraña situación cuando el nuevo profesor, Mario Landi, entra inconscientemente en su juego de adolescentes.
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [it]: sono il vostro nuovo insegnante di italiano.
Caption 2 [es]: soy vuestro nuevo profesor de Italiano.

Amici - Angela

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia siciliano

Coherencias en Transcripción
Caption 3 [it]: sono una ragazza siciliana di trentaquattro anni e...
Caption 3 [es]:
12...666768
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.