Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 5 de 44 
─ Vídeos: 61-75 de 650 Con un total de 0 horas 56 minutos.

Captions

video thumbnail
3:10

Provaci ancora prof! - S3 EP2 Doppio imprevisto - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 84 [it]: non ci voglio stare un secondo di più.
Caption 84 [es]: no quiero quedarme ni un segundo más.
video thumbnail
3:57

Liberi tutti - EP7 Quanto vale una pera al Milanetto? - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 47 [it]: ma doveva stare qui già da, da tre ore.
Caption 47 [es]: pero debería haber estado aquí hace tres horas.
video thumbnail
3:24

Liberi tutti - EP7 Quanto vale una pera al Milanetto? - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 23 [it]: adesso appare ogni tanto. -{È un onore stare qui}
Caption 23 [es]: ahora aparece de vez en cuando. -Es un honor estar aquí
video thumbnail
3:41

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 35 [it]: Mi prometta di stare tranquillo
Caption 35 [es]: Prométame que se mantendrá tranquilo
video thumbnail
3:35

Provaci ancora prof! - S3 EP2 Doppio imprevisto - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 26 [it]: Stare da soli è brutto.
Caption 26 [es]: Estar solo es feo.
video thumbnail
3:30

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Coherencias en Transcripción
Caption 45 [it]: ma solo per stare con mio figlio.
Caption 45 [es]: pero solo para estar con mi hijo.
video thumbnail
3:13

Liberi tutti - EP7 Quanto vale una pera al Milanetto? - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 1 [it]: Devi stare tranquilla,
Caption 1 [es]: Debes estar tranquila,
video thumbnail
4:13

Provaci ancora prof! - S3 EP2 Doppio imprevisto - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 63 [it]: Tu devi stare tranquilla.
Caption 63 [es]: Tú debes estar tranquila.
video thumbnail
3:18

Liberi tutti - EP7 Quanto vale una pera al Milanetto? - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 84 [it]: al processo. Tutto qui. -E allora, non devi stare...
Caption 84 [es]: en el juicio. Eso es todo. -Entonces, no debes estar...
video thumbnail
3:40

La compagnia del cigno - S1 EP3 - Part 11

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 56 [it]: Noi non possiamo stare insieme.
Caption 56 [es]: No podemos estar juntos.
video thumbnail
3:12

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 77 [it]: Signora, io non Le posso dire di stare tranquilla,
Caption 77 [es]: Señora, no puedo decirle que esté tranquila,
video thumbnail
4:00

La compagnia del cigno - S1 EP3 - Part 10

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 69 [it]: Tu quando vuoi stare con una persona, no,
Caption 69 [es]: Cuando quieres estar con alguien, ¿no?
video thumbnail
2:57

JAMS - S1 EP 10 - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Alice y sus amigos saben que algo grave le ha pasado a Joy, pero sus padres solo les han dicho que tengan paciencia y que su amiga volverá pronto.
Coherencias en Transcripción
Caption 64 [it]: Volevo stare solo un altro po' a casa.
Caption 64 [es]: Quería quedarme solo un poco más en casa.
video thumbnail
3:34

La compagnia del cigno - S1 EP3 - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 4 [it]: ma non stasera, eh, che devo stare con i miei amici.
Caption 4 [es]: pero no esta noche, eh, que tengo que estar con mis amigos.
video thumbnail
3:24

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP6 Dalla parte degli ultimi - Part 31

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 21 [it]: di tutti quelli che possono stare un po' di tempo accanto a te.
Caption 21 [es]: de todos aquellos que pueden estar un poco de tiempo junto a ti.
1234567...4344
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.