Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 35 de 46 
─ Vídeos: 511-525 de 676 Total 1 horas 5 minutos.

Captions

video thumbnail
3:35

Adriano Olivetti - La forza di un sogno Ep. 1 - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Adriano recibe una mala noticia de su esposa y se retira a la colina para reflexionar, pero termina en una situación muy arriesgada.
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [it]: Vado a stare con lui.
Caption 5 [es]: Me voy a vivir con él.
video thumbnail
5:03

Questione di Karma - Rai Cinema - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Finalmente Giacomo logra hablar con el escritor. Después de su viaje, le espera una importante reunión familiar.
Coherencias en Transcripción
Caption 66 [it]: Ora, se per te va bene, anche per non stare continuamente a chiederti firme,
Caption 66 [es]: Ahora, si para ti está bien, también para no estar continuamente pidiéndote firmas,
video thumbnail
6:31

Adriano Olivetti - La forza di un sogno Ep. 1 - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

La familia Olivetti en Italia representa la innovación. Primero con las máquinas de escribir, luego con las primeras computadoras. Esta serie, dirigida por el nieto de Olivetti, Michele Soavi, en dos episodios cuenta la historia de un gran personaje, Adriano Olivetti, y de todo lo que sucedió en su vida. La familia Olivetti vivió en Ivrea, en la provincia de Turín. Aquí cada año se celebra un carnaval muy característico durante el cual se lanzan naranjas https://www.storicocarnevaleivrea.it/
Coherencias en Transcripción
Caption 54 [it]: Buongiorno. -Ingegnere. -Quanto tempo dovrò stare lì dentro, papà?
Caption 54 [es]: Buenos días. -Ingeniero. -¿Cuánto tiempo tendré que estar ahí dentro, papá?
video thumbnail
3:18

Corso di italiano con Daniela - Comparativo - Part 3

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 41 [it]: Quindi, io lo posso anche lasciar stare,
Caption 41 [es]:
video thumbnail
3:10

La Ladra - EP. 5 - Chi la fa l'aspetti - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 30 [it]: ho capito che in realtà mi andava di più di stare da solo.
Caption 30 [es]:
video thumbnail
2:47
utoob

Canzoni per bambini - Tarzan lo fa

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 10 [it]: Lascia stare mamma se non vuole far la scimmia
Caption 10 [es]:
video thumbnail
3:18

La Ladra - EP. 5 - Chi la fa l'aspetti - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 9 [it]: Senti, eh, non si può stare in un ristorante,
Caption 9 [es]:
video thumbnail
5:01

In giro per l'Italia - Lucca - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia Toscano

Coherencias en Transcripción
Caption 55 [it]: e stare un... qualche giorno, invece, ti dà la possibilità di farlo.
Caption 55 [es]:
video thumbnail
3:22

Il Commissario Manara - S2EP5 - Mondo sommerso - Part 13

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Luca interroga a Guillermo y obtiene las respuestas que buscaba. Está menos satisfecho con el comportamiento y las justificaciones de Giusi Vasto.
Coherencias en Transcripción
Caption 30 [it]: Io credevo che mi aiutasse a stare meglio.
Caption 30 [es]: Yo creía que me ayudaría a sentirme mejor.
video thumbnail
2:59

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 3 - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 44 [it]: Esatto, come ieri. -proprio la romanaccia, lasciamo stare.
Caption 44 [es]:
video thumbnail
3:46
utoob

Zero Assoluto - Svegliarsi la Mattina

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Italia

Esta canción se hizo famosa en 2006 después de haber conquistado el segundo puesto del Festival de la Canción de Sanremo. Desde entonces Zero Assoluto ha alcanzado muchos éxitos. Y tú, ¿cómo te despiertas por la mañana?
Coherencias en Transcripción
Caption 16 [it]: Questo mi fa stare bene
Caption 16 [es]: Esto me hace estar bien
video thumbnail
4:24

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 2 - Part 13

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 95 [it]: Vai a salutare. -Ma perché devo stare sempre in mezzo?
Caption 95 [es]:
video thumbnail
4:49
utoob

Adriano Celentano - Il ragazzo della Via Gluck (dal LIVE di Verona ROCKECONOMY)

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 18 [it]: Vai finalmente a stare in città
Caption 18 [es]:
video thumbnail
4:15

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 2 - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 109 [it]: voglio stare single almeno per altri dieci anni.
Caption 109 [es]:
video thumbnail
4:54

Il Commissario Manara - S2EP4 - Miss Maremma - Part 14

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

El caso se cierra. Luca se relaja y recibe una visita y una reacción verdaderamente inesperada.
Coherencias en Transcripción
Caption 32 [it]: È successo che te la mi' figliola la devi lascia' sta' [toscano: che devi lasciare stare mia figlia].
Caption 32 [es]: Sucede que tienes que dejar en paz a mi hija.
12...3334353637...4546
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.