Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 34 de 44 
─ Vídeos: 496-510 de 655 Total 1 horas 4 minutos.

Captions

video thumbnail
3:18

La Ladra - EP. 5 - Chi la fa l'aspetti - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 9 [it]: Senti, eh, non si può stare in un ristorante,
Caption 9 [es]:
video thumbnail
5:01

In giro per l'Italia - Lucca - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia Toscano

Coherencias en Transcripción
Caption 55 [it]: e stare un... qualche giorno, invece, ti dà la possibilità di farlo.
Caption 55 [es]:
video thumbnail
3:22

Il Commissario Manara - S2EP5 - Mondo sommerso - Part 13

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Luca interroga a Guillermo y obtiene las respuestas que buscaba. Está menos satisfecho con el comportamiento y las justificaciones de Giusi Vasto.
Coherencias en Transcripción
Caption 30 [it]: Io credevo che mi aiutasse a stare meglio.
Caption 30 [es]: Yo creía que me ayudaría a sentirme mejor.
video thumbnail
2:59

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 3 - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 44 [it]: Esatto, come ieri. -proprio la romanaccia, lasciamo stare.
Caption 44 [es]:
video thumbnail
3:46
utoob

Zero Assoluto - Svegliarsi la Mattina

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Esta canción se hizo famosa en 2006 después de haber conquistado el segundo puesto del Festival de la Canción de Sanremo. Desde entonces Zero Assoluto ha alcanzado muchos éxitos. Y tú, ¿cómo te despiertas por la mañana?
Coherencias en Transcripción
Caption 16 [it]: Questo mi fa stare bene
Caption 16 [es]: Esto me hace estar bien
video thumbnail
4:24

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 2 - Part 13

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 95 [it]: Vai a salutare. -Ma perché devo stare sempre in mezzo?
Caption 95 [es]:
video thumbnail
4:49
utoob

Adriano Celentano - Il ragazzo della Via Gluck (dal LIVE di Verona ROCKECONOMY)

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 18 [it]: Vai finalmente a stare in città
Caption 18 [es]:
video thumbnail
4:15

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 2 - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 109 [it]: voglio stare single almeno per altri dieci anni.
Caption 109 [es]:
video thumbnail
4:54

Il Commissario Manara - S2EP4 - Miss Maremma - Part 14

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

El caso se cierra. Luca se relaja y recibe una visita y una reacción verdaderamente inesperada.
Coherencias en Transcripción
Caption 32 [it]: È successo che te la mi' figliola la devi lascia' sta' [toscano: che devi lasciare stare mia figlia].
Caption 32 [es]: Sucede que tienes que dejar en paz a mi hija.
video thumbnail
4:06

La Ladra - EP. 4 - Una magica bionda - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Dante hace de todo para ganarse la simpatía de Eva... ¿lo conseguirá?
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [it]: Peccato, però, che qui non ci possono stare.
Caption 6 [es]: Pero una pena que aquí no puedan estar.
video thumbnail
3:46

Il Commissario Manara - S2EP4 - Miss Maremma - Part 13

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Giulia Parri y Righini son convocados a la comisaría para aclarar un par de cosas con Luca, quien al final tiene una excelente intuición.
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [it]: Perché voglio stare da sola. -No, gli spiego le cose...
Caption 2 [es]: Porque quiero estar sola. -No, les explico las cosas...
video thumbnail
3:03

La Ladra - EP. 3 - L'oro dello squalo - Part 13

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Al tiburón le llega el momento de pagar y a las chicas el momento de brindar con el ingenuo comisario.
Coherencias en Transcripción
Caption 8 [it]: Forza, portatelo via, che è meglio. -Lasciame perde' [romanesco: lasciami stare].
Caption 8 [es]: Venga, llevároslo, que es mejor. -Déjame.
video thumbnail
3:28

Il Commissario Manara - S2EP4 - Miss Maremma - Part 11

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Manara y su equipo deciden que la mejor manera de entender lo que sucede entre Righini y Parri es ir a la fiesta organizada para el concurso de belleza.
Coherencias en Transcripción
Caption 28 [it]: È... una storia lunga, Toscani, lascia stare.
Caption 28 [es]: Es... una larga historia, Toscani, déjalo estar.
video thumbnail
4:13

Il Commissario Manara - S2EP4 - Miss Maremma - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Las investigaciones secretas sobre el inspector Rivera continúan y Toscani se reúne secretamente con Luca Manara para contarle lo que ha descubierto.
Coherencias en Transcripción
Caption 75 [it]: Lascia stare. Toscani, non ho capito una cosa.
Caption 75 [es]: Déjalo. Toscani, no he entendido una cosa.
video thumbnail
5:09

L'Italia a tavola - Polpette di ricotta - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 53 [it]: Essendoci il pecorino, dobbiamo stare attente al sale. -Basta o un altro poco?
Caption 53 [es]:
12...3233343536...4344
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.